О проекте Nahir

Nahir (נהיר — «ясный» на иврите) — аналитическая платформа, которая делает работу Кнессета понятной для русскоязычных граждан Израиля.

Что мы делаем

Мы собираем открытые данные о голосованиях, законопроектах и депутатах из официальных источников Кнессета, переводим их на русский язык и представляем в удобном виде.

Методология

Данные получены из открытого API Кнессета (Open Data) и официального сайта knesset.gov.il.

Переводы законопроектов и анализ голосований выполнены с помощью ИИ (GPT-4o-mini) и могут содержать неточности. Для юридических целей всегда обращайтесь к оригинальным текстам на иврите.

Категоризация и анализ — автоматические, основаны на содержании документов.

Источники данных

  • Голосования: Knesset Open Data API
  • Законопроекты: Knesset Open Data API + knesset.gov.il
  • Депутаты: Knesset Open Data API

Обратная связь

Нашли ошибку в переводе? Есть предложения? Пишите на GitHub.