Законопроект П/312/25: Закон о дне памяти событий Ха-Проход, 5784-2024
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 263 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о дне памяти событий «Фархуд», 5784–2024
Статья 1. Цель
Цель настоящего Закона — установить ежегодный день памяти событий «Фархуд» (פרהוד), в ходе которых во время праздника Шавуот, 6-го и 7-го сивана 5701 (1 и 2 июня 1941 г.), произошли погромы и массовое убийство евреев Багдада и разграбление их имущества, — для увековечения памяти жертв и сохранения в общественном сознании памяти о событиях «Фархуд» как части истории еврейского народа.
Статья 2. День памяти событий «Фархуд»
(а) Ежегодно, в первый будний день после праздника Шавуот и связанного с ним дня, проводится день памяти событий «Фархуд» и его жертв (далее — день памяти событий «Фархуд»).
(б) Если день памяти событий «Фархуд» приходится на день памяти или официального государственного поминовения либо на день, предшествующий одному из указанных дней, мероприятия в рамках дня памяти событий «Фархуд» проводятся во вторник следующей недели.
Статья 3. Порядок проведения
В день памяти событий «Фархуд»:
(1) По решению министра социального равенства и содействия положению женщин и по консультации с министром наследия проводится центральная церемония;
(2) Кнессет проводит специальное пленарное заседание в срок, указанный в Статье 2, или в близкий к нему срок; если день памяти событий «Фархуд» приходится на парламентские каникулы, председатель Кнессета вправе назначить иной срок для проведения пленарного заседания в честь этого дня;
(3) В учебных заведениях отводится время для изучения вопросов, связанных с целью настоящего Закона, в той мере, в какой об этом примет решение министр просвещения.
Статья 4. Исполнение
Министр просвещения несёт ответственность за исполнение настоящего Закона.
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Йоав Киш Министр просвещения
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.