Законопроект П/260/25: Законопроект о социальном жилье (Права на покупку), 5786-2025
Текст для предварительного обсуждения
Переведено: 2026-03-13 · 293 слов · Перевод выполнен ИИ
Внутренний номер: 2197590
Кнессет двадцать пять
Инициатор: Член кнессета Наама Лазими
П/260/25
Законопроект о социальном жилье (права на покупку) (Поправка – продление срока действия), 5783-2022
Поправка статьи 20
В Законе о социальном жилье (права на покупку), 5759-1998, в статье 20, вместо "десять" будет "двадцать".
Пояснительная записка
Закон о социальном жилье (права на покупку), 5759-1998 (далее – Закон о социальном жилье), который стал значительной революцией для имеющих право на социальное жилье в Израиле, представляет собой очень важный механизм для сокращения масштабов бедности в Израиле. Закон о социальном жилье позволяет жильцам социального жилья, которые проживают не менее пяти лет в социальном жилье и не имеют в собственности или в собственности своих близких квартиры или другой недвижимости, стоимость которой превышает 350,000 новых шекелей, приобрести социальные квартиры, в которых они проживают, по субсидированной цене. Этот закон, безусловно, является важным и достойным социальным шагом, позволяющим многим жильцам улучшить свое финансовое положение, помогает решить проблему жилья для многих семей в Израиле и дает этим семьям надежду жить в квартире, принадлежащей им.
Инициатором оригинального закона, бывшим членом кнессета Раном Коэном, была существенно изменена концепция относительно роли социального жилья в Израиле: от концепции милосердия и длительной зависимости от государства к концепции права, которое ведет к экономической независимости.
Поэтому предлагается внести поправку в статью 20 Закона о социальном жилье и продлить его срок действия на еще десять лет, тем самым позволяя жильцам социального жилья приобретать свои квартиры в соответствии с условиями закона в течение дополнительного периода в десять лет.
Идентичный законопроект был представлен на стол кнессета двадцать четыре членом кнессета Габи Ласки и группой членов кнессета (П/3825/24).
Законопроект идентичен П/3825/24 и, следовательно, не был повторно проверен юридическим бюро кнессета.
Представлено председателю кнессета и заместителям
И представлено на стол кнессета в день
К/25 кисле 5783 (19.12.2022)
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.