Правительственный законопроект: Законопроект о религиозных судах друзы (изменение № 23), 5782-2022
Текст для 1-го чтения
Переведено: 2026-03-13 · 483 слов · Перевод выполнен ИИ
Записи
Законопроекты
Правительство
13 декабря 2022 года (19 кисле 5783 года) Страница 64
Здесь публикуется законопроект от имени правительства: Законопроект о религиозных судах друзы (Поправка № 23, 13.12.2022, 19 кисле 5783 года, 1588)
Замена термина
(а) В Законе о религиозных судах друзы, 5733-1962, вместо "Глава суда по апелляциям" будет "Президент суда по апелляциям".
Отмена статей
(б) Статьи 2-7 Закона остаются без изменений.
Поправка статьи
(в) В статье 20 Закона, вместо "Глава" будет "Президент"; в пункте (1) будет: вместо пункта (2) будет: в статье 21) в статье 4 ("Президент религиозного суда друзы по апелляциям будет уполномочен, если сочтет это необходимым, предпринять одно из следующих действий: 1) предупреждение; 2) выговор; 3) [неясно]").
Поправка статьи
(г) В статье 21 Закона, вместо "Суд по апелляциям" будет "Суд в любом месте", вместо "Религиозный суд друзы" в подстатье (з), вместо "Судьи" будет "Кадии".
Поправка Закона о религиозных судах друзы
(д) Предлагается изменить Закон о религиозных судах друзы, чтобы заменить термин "Глава суда по апелляциям" на "Президент суда", так что название должности главы религиозного суда друзы по апелляциям будет совпадать с названием аналогичной должности в раввинских и шариатских судах.
Статья 2
Закон устанавливает, что "Судам и суду по апелляциям предоставлены полномочия, предоставленные религиозным судам в Законе о религиозных судах (вызов в суд)", эта статья предоставляет религиозным судам друзы полномочия, предоставленные другим религиозным судам в Законе о религиозных судах (вызов в суд), 5736-1966.
Поправка Закона о принуждении к соблюдению
(е) Предлагается отменить статью 1966 года о предложении закона, и одновременно, как указано в пояснительной записке к статье, предлагается изменить Закон о принуждении к соблюдению, чтобы он также применялся к религиозным судам друзы.
Поправка Закона о принуждении к соблюдению
(ж) Также предлагается отменить статью о применении охраны в религиозных судах друзы, и одновременно с Законом о принуждении к соблюдению, который касается охраны.
Статья 1
В судах будет действовать охрана, на которую распространяются положения главы 3 Закона о судах [объединенный текст], 5744-1984, с согласия министра финансов; однако министр внутренних дел и министр безопасности определят в правилах структуру организации охраны и дату начала ее действия.
Статья 20
Статья 3 Закона о судах [объединенный текст], 5744-1984, будет адаптирована к обстоятельствам различных религиозных судов друзы в связи с предложенной поправкой термина "Суд по апелляциям", как указано в "Главе суда".
Пояснительная записка
(к) Предлагается изменить статью 30 Закона о религиозных судах, чтобы установить в правилах порядок ведения дел и практику перед религиозными судами друзы.
Поправка Закона о религиозных судах (единицы помощи)
(л) В определении "Глава суда" в статье 1 Закона о религиозных судах (единицы помощи), 5771-2011, вместо "Глава религиозного суда друзы" будет "Президент суда".
Поправка Закона о регулировании разбирательств в семейных спорах
(м) В определении "Глава суда" в статье 2 Закона о регулировании разбирательств в семейных спорах, 5775-2014, вместо "Глава религиозного суда друзы" будет "Президент религиозного суда".
Пояснительная записка
Законопроект был ранее опубликован в предложениях правительства, и сейчас публикуется повторно.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.