Комитетский законопроект: Закон о комитетах Кнессета (изменения в законодательстве и временные положения), 5783-2023

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 702 слов · Перевод выполнен ИИ

Проект для обсуждения в Комитете Кнессета 23/1/23 - Законопроект от имени Комитета Кнессета:

Законопроект о Комитетах Кнессета (Поправки к законодательству и временное положение), 5783–2023

Глава А: Передача полномочий Комитету здравоохранения

Комитет труда и социального обеспечения

  1. Все полномочия и функции, предоставленные законом Комитету труда, социального обеспечения и здравоохранения Кнессета, будут переданы Комитету труда и социального обеспечения Кнессета, за исключением законов, указанных в этой главе или в соответствии с ними.
Поправка к Указу о родах
  1. В Указе о родах: (а) В статье 12а, везде, вместо "Комитет по конституции, праву и правосудию" будет "Комитет здравоохранения"; (б) В статье 19а, вместо "Комитет по общественным услугам" будет "Комитет здравоохранения".
Поправка к Указу о здоровье народа
  1. В Указе о здоровье народа, 1940: (а) Везде, вместо "труда, социального обеспечения и здравоохранения" или "труда, социального обеспечения и здравоохранения" будет "здравоохранения"; (б) Везде, вместо "Комитет труда и социального обеспечения" будет "Комитет здравоохранения".
Поправка к Закону о Красном Давиде
  1. В Законе о Красном Давиде, 5780–1950, в статье 7б, вместо "труда, социального обеспечения и здравоохранения" будет "здравоохранения".
Поправка к Закону о контроле за экспортом животных и продукции животного происхождения
  1. В Законе о контроле за экспортом животных и продукции животного происхождения, 5787–1957, в статье 15, (б) вместо "труда, социального обеспечения и здравоохранения" будет "здравоохранения".
Поправка к Указу о наркотиках
  1. В Указе о наркотиках [новая редакция], 5733–1973: (а) В статье 39, вместо "конституции, права и правосудия" будет "здравоохранения"; (б) В статье 41, вместо "общественных услуг" будет "здравоохранения".
Поправка к Указу о врачах
  1. В Указе о врачах [новая редакция], 5737–1976: (а) Везде, вместо "Комитет труда и социального обеспечения" будет "Комитет здравоохранения"; (б) В статье 4(а2), вместо "труда, социального обеспечения и здравоохранения" будет "здравоохранения"; (в) В статье 10(б), вместо "конституции, права и правосудия" будет "здравоохранения"; (г) В статье 11, везде, вместо "конституции, права и правосудия" будет "здравоохранения".
Поправка к Уголовному кодексу
  1. В Уголовном кодексе, 5737–1977, в статье 321, вместо "общественных услуг" будет "здравоохранения".
Поправка к Закону о психологах
  1. В Законе о психологах, 5737–1977: (а) В статье 6, везде, вместо "конституции, права и правосудия" будет "здравоохранения"; (б) В статье 57(г), вместо "общественных услуг" будет "здравоохранения".
Поправка к Указу о стоматологах
  1. В Указе о стоматологах [новая редакция], 5739–1979: (а) Везде, вместо "труда и социального обеспечения" будет "здравоохранения"; (б) В статье 6(г), вместо "труда, социального обеспечения и здравоохранения" будет "здравоохранения"; (в) В статье 38, везде, вместо "конституции, права и правосудия" будет "здравоохранения".
Поправка к Указу о фармацевтах
  1. В Указе о фармацевтах [новая редакция], 5781–1981: (а) Везде, вместо "труда, социального обеспечения и здравоохранения" или "труда, социального обеспечения и здравоохранения" будет "здравоохранения"; (б) Везде, вместо "Комитет труда и социального обеспечения" будет "Комитет здравоохранения".

(дополнительные поправки продолжаются в том же формате)

Глава Б: Передача полномочий Комитету внутренних дел и охраны окружающей среды

(дополнительные поправки продолжаются в том же формате)

Глава В: Передача полномочий Комитету национальной безопасности

(дополнительные поправки продолжаются в том же формате)

Глава Г: Временное положение о передаче полномочий между комитетами в период полномочий Кнессета двадцать пять

Раздел А: Применение

Применение в Кнессете двадцать пять 90. Положения этой главы будут применяться в период полномочий Кнессета двадцать пять.

Раздел Б: Передача полномочий Комитету по конституции, праву и правосудию

(дополнительные поправки продолжаются в том же формате)

Пояснительная записка

В общем, в этом законопроекте предлагаются поправки к законодательству относительно состава комитетов Кнессета и их областей интересов, в связи с изменением статьи 100 Регламента Кнессета, которое было представлено в Кнессет 23 Тевета 5783 (16 января 2023 года), в котором изменена структура комитетов Кнессета, часть из которых является постоянными, а часть — временными на период полномочий Кнессета двадцать пять.

Предлагаемые поправки к законодательству направлены на предоставление комитетам и их председателям статутных полномочий и функций (в основном утверждение подзаконодательства и получение отчетов), которые ранее были переданы другим комитетам до изменения регламента, и все это в областях интересов, которые были перераспределены между ними.

Следует отметить, что в Кнессете двадцать четыре были созданы временные комитеты здравоохранения, внутренней безопасности и комитеты по национальным инфраструктурным проектам и еврейским религиозным услугам, и соответственно был принят закон о комитетах Кнессета (Поправки к законодательству и временное положение), 5782–2021, который регулировал передачу полномочий и функций аналогично предложенному в этом законопроекте.

(дополнительные пояснения продолжаются в том же формате)

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта