Правительственный законопроект: Закон о внесении изменений в Указ о подоходном налоге (№ 263), 5783-2023

Текст для 1-го чтения

Переведено: 2026-03-13 · 609 слов · Перевод выполнен ИИ

Записи

Законопроекты

Правительство

30 января 2023 г. (ח' בשבט התשפ"ג) 1594 Страница 90

Законопроект о внесении изменений в Указ о налоге на доходы (номер 263, התשפ"ג-2023)

Здесь публикуется законопроект от имени правительства: Законопроект о внесении изменений в Указ о налоге на доходы (номер 263, התשפ"ג-2023)

Статья 1

В Указе о налоге на доходы (далее - Указ), в статье 9, в заголовке «Обязанность отчетности обменников валюты - временное положение» вместо (ו) «Обязанность отчетности обменников валюты»; Подпункт (טו) - в статье 2 Указа, слова «Это положение будет применяться в течение срока действия статьи 9 и статьи 2 Указа, будут отменены в Законе о внесении изменений в порядок национальных приоритетов (изменения в статье 20) и законодательстве для достижения бюджетных целей на годы 2023 и 2024»;

Статья 2

В Указе о налоге на доходы (далее - Указ), добавляется статья, устанавливающая, в соответствии с временным положением, обязанность отчетности обменников валюты перед налоговыми органами. Согласно вышеизложенному, обменник валюты должен, в соответствии с положениями статьи Указа (далее - Управление), отчитываться перед Управлением, как определено в статье, о проведении операции на сумму 0,000 шекелей и выше, и передавать Управлению идентификационные данные лица, с которым он заключил сделку для выполнения указанной операции, или лица, которое получило выгоду от этой операции. Информация, полученная Управлением, вводится в специализированную и отдельную базу данных налоговых органов, и она может использоваться должностными лицами, установленными в той же статье и в правилах, которые были установлены в соответствии с ней, для целей сбора налогов и расследования правонарушений в области налогового законодательства, и все это в соответствии с условиями, определенными в Указе и в вышеупомянутых правилах.

Статья 3

Установлено, что срок действия статьи и подпункта (טו) статьи Указа составляет три года с момента вступления в силу правил, установленных министром финансов на основании указанной статьи. (Опубликовано 20 декабря 2018 г. (כ"ה בכסלו התשע"ט) Правила о налоге на доходы (Правила о обменниках валюты) (временное положение), (ק"ת התשע"ט, עמ' 208) и срок их действия был установлен на 80 дней с момента их публикации, если не было установлено иное, и срок их действия может быть отложен на дополнительные 80 дней по уведомлению Управления. Управление уведомило о переносе начала действия правил (י"פ התשע"ט, 20 בנובמבר 2018 г. (ל' בחשוון התש"ף) и, следовательно, срок действия правил должен был истечь 23 ноября 2022 г. (חול ביום ד' בכסלו התשפ"ג).

Статья 4

В соответствии с Законом о выборах, срок действия статьи Указа о налоге на доходы и правил, установленных на его основании, был продлен до 24 Швата 5783 (февраль 2023 г.). Согласно накопленному опыту с момента начала действия установленного порядка Указа, включая правила, установленные на его основании, в отчетах, представляемых Управлению обменниками валюты, имеется значительный вклад в эффективность исполнения налоговых органов в области черного капитала. Поэтому предлагается внести изменения в статью, установленную как временное положение, и урегулировать ее как постоянное положение, включая отмену положения, которое установило срок его действия.

Статья 5

В Указе, который также был добавлен в рамках статьи 9, статья 2 Закона о внесении изменений в порядок национальных приоритетов (изменения в статьях 20 и 23) устанавливает полномочия на наложение денежного штрафа на обменников валюты, которые нарушили обязанность отчетности, установленную в статье. Эта статья также была установлена как временное положение, и ее срок действия был привязан к сроку действия Указа в соответствии с предложением в рамках законопроекта, и для превращения ее в постоянное положение предлагается внести изменения в статью и удалить положение, которое установило срок его действия, так чтобы оно также было установлено как постоянное положение.

Данные о праве: 000 шекелей; Сборник законов, 5782, стр. 20, стр. 6, Право Государства Израиль, новый текст. Министерство юстиции, и напечатано в правительственном печатном издании, упорядочено в отделе записей, Министерство. ISSN 0334-7014. Цена 8 агорот.

Пояснительная записка

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта