Законопроект П/2819/25: Закон о военных кладбищах (Поправка № 5), 5784-2024

Текст для предварительного обсуждения

Переведено: 2026-03-13 · 410 слов · Перевод выполнен ИИ

Внутренний номер: 2202287

Кнессет двадцать пять

Инициатор: Член кнессета Мираб Бен Ари

                                              П/2819/25

Законопроект о военных кладбищах (Поправка – Погребение для тюремщиков на военных кладбищах), 5783-2023

Поправка статьи 4в

В Законе о военных кладбищах, 5710-1950, в статье 4в(3) слова "погибший во время своей службы и в связи со своей службой" – будут удалены.

Пояснительная записка

Служба тюрем является организацией безопасности, принадлежащей к системе правопорядка. Ее задача заключается в содержании заключенных под безопасным надзором, при этом принимая на себя широкую ответственность и имея глубокое понимание того, что в ее руках находятся жизни людей и безопасность общества, охрана безопасности для общества и сообщества.

Тюремщики также стоят на передовой против тех, кто стремится нанести ущерб гражданской безопасности Государства Израиль, а именно заключенных террористов, и работают в условиях высокого стресса за решеткой перед враждебными элементами. Нет сомнений, что эти давления могут привести к смерти по различным причинам, даже без прямой связи со службой.

Закон о военных кладбищах, 5710-1950, устанавливает право на погребение для сотрудников сил безопасности. В статье 4в закона установлено, что тюремщик, погибший во время своей службы и в связи со своей службой, в отличие от полицейского, солдата или работника служб безопасности, для которых нет аналогичных условий относительно права на погребение на военном кладбище.

Это абсурд, поскольку статья 9 Закона-основы: Честь человека и его свобода устанавливает ограничение на отпуск для сил безопасности: "Не ограничиваются права, согласно этому Закону-основе, служащих в Армии обороны Израиля, в полиции Израиля, в службе тюрем и в других государственных организациях безопасности, и не ставятся условия на эти права, кроме как по закону и в объеме, не превышающем необходимое по сути и характеру службы." Это означает, что хотя Закон-основа: Честь человека и его свобода рассматривает служащих службы тюрем как часть организаций служб безопасности, Закон о военных кладбищах дискриминирует этих служащих в отношении погребения на военном кладбище в вышеупомянутых случаях, и как должно быть, чтобы Государство Израиль уважало служащих всех сил безопасности, и в данном случае служащих службы тюрем.

Поэтому в этом законопроекте предлагается уравнять право на погребение на военном кладбище для служащих службы тюрем, погибших или скончавшихся в рамках выполнения своих обязанностей, независимо от того, скончались ли они в связи с выполнением своих обязанностей или без связи с этим, так же как погребаются служащие постоянной службы полицейские и другие сотрудники сил безопасности.

Идентичный законопроект был представлен в кнессет двадцать пять членом кнессета Цвикой Фогелем (П/2515/25).


Представлено председателю кнессета и заместителям

и было представлено в кнессет в день

27 адара 5783 (20.03.2023)

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта