Законопроект П/3467/25: Законопроект о внесении изменений в Указ о налогах муниципалитетов и налогах правительства (освобождения) (освобождение от налога на имущество для тени), 5783-2023
Текст для предварительного обсуждения
Переведено: 2026-03-13 · 319 слов · Перевод выполнен ИИ
Внутренний номер: 2205959
Кнессет двадцать пять
Инициатор: член кнессета משה פסל
П/3467/25
Законопроект о внесении изменений в Указ о муниципальных налогах и налогах правительства (освобождения) (освобождение от налога на имущество для перголы),
5733-2023
Поправка статьи 5
В Указе о муниципальных налогах и налогах правительства (освобождения), 1938, в статье 5, в конце добавляется:
"(יב) Площадь перголы, прилегающей к объекту, используемому для жилья; для этих целей, "пергола" – конструкция без стен, расположенная во дворе, на крыше или на балконе жилого дома, опирающаяся на столбы и построенная из легких материалов, с крышей из затеняющего материала, при условии, что промежутки между непрозрачными частями затеняющего материала равномерно распределены и составляют не менее 10% от него; однако конструкция может частично опираться не более чем на две стены жилого здания, к которому она прилегает."
Поправка Закона о порядке в экономике государства (изменения в законодательстве для достижения бюджетных целей)
В Законе о порядке в экономике государства (изменения в законодательстве для достижения бюджетных целей), 5733-1992, в статье 8, подпункт (д) – отменить.
Пояснительная записка
Налог на имущество является муниципальным налогом, который взимается с жителей местного самоуправления или регионального совета для финансирования их деятельности. В Израиле основными критериями, влияющими на размер налога на имущество, являются: площадь объекта, на который он налагается, тип использования объекта (жилищное, коммерческое, офисное, промышленное), местоположение объекта (престижный район, коммерческая зона) и экономическое положение жителя.
Пергола (затеняющее сооружение) предназначена для создания тени на балконе дома или защиты от дождя и не является жилым помещением, как остальные комнаты в доме, поэтому нецелесообразно взимать налог на имущество за нее. В этом законопроекте предлагается освободить от налога на имущество площадь, крыша которой является затеняющим материалом, тем самым снизив тяжелое налоговое бремя, которое ложится на плечи граждан Государства Израиль, где в их месте жительства местные власти или совет взимают налог на имущество за перголу.
Представлено председателю кнессета и заместителям
и положено на стол кнессета в день
כ"ג בסיוון התשפ"ג (12.06.2023)
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.