Законопроект П/4378/25: Предложение закона о задержании незаконных бойцов (Поправка - Замена термина "незаконные бойцы"), 5784-2024

Законопроект о заключении под стражу незаконных комбатантов (Поправка — замена термина «незаконные комбатанты»), התשפ"ד–2024

Внутренний номер: 2214912

Кнессет двадцать пятого созыва

Инициатор: депутат Кнессета Тали Готлиб

п/4378/25

Поправка к названию Закона

1.

В Законе о заключении под стражу незаконных комбатантов, התשס"ב–2002 (далее — Основной закон), в названии закона, вместо «незаконных комбатантов» будет «террористов».

Замена термина

2.

Во всём тексте Основного закона вместо «незаконный комбатант» будет «террорист», а вместо «незаконные комбатанты» будет «террористы».

---

Пояснительная записка

Закон о заключении под стражу незаконных комбатантов, התשס"ב–2002, регулирует заключение под стражу незаконных комбатантов, не имеющих права на статус военнопленных, в порядке, соответствующем обязательствам Государства Израиль по нормам международного гуманитарного права.

כ"ב в тишрее התשפ"ד (7 октября 2023 года) из сектора Газа на Государство Израиль было совершено жестокое террористическое нападение. Это нападение обострило необходимость исправить слова, не соответствующие тем, кто совершает чудовищные злодеяния, зверства и преступления против человечности. Недопустимо, чтобы закон использовал слово «комбатант» применительно к жестокому террористу.

Предлагается внести поправку в закон таким образом, чтобы во всём тексте, включая название закона, термин «незаконный комбатант» во всех формах был заменён словом «террорист».

---

Подана Председателю Кнессета и его заместителям и положена на стол Кнессета כ"ד в адаре алеф התשפ"ד (04.03.2024)