Правительственный законопроект: Закон о дополнительном бюджете на финансовый год 2024 (№ 2), 5784-2024
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 817 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о дополнительном бюджете на финансовый год 2024 (№ 2), 5784–2024*
Глава А: Толкование
Определения
1.
(а) В настоящем Законе:
«Закон об основах бюджета» («חוק יסודות התקציב») — Закон об основах бюджета, 5745–1985;
«бюджетная статья» («סעיף תקציב») — статья в Первом приложении или Втором приложении, устанавливающая расходы государственного министерства, публичного органа или публичного учреждения либо предмет, объём или значимость которого оправдывают выделение его в отдельную статью, подразделяемую на направления деятельности по мере необходимости;
«финансовый год 2024» («שנת הכספים 2024») — период, начинающийся 20 тевета 5784 (1 января 2024 г.) и заканчивающийся 30 кислева 5785 (31 декабря 2024 г.);
«направление деятельности» («תחום פעולה») — часть бюджетной статьи, выделяемая под конкретный вопрос, подразделяемая на программы по мере необходимости;
«программа» («תוכנית») — часть направления деятельности, выделяемая под конкретный вопрос.
(б) Всякому иному термину в настоящем Законе придаётся значение, которым он наделён в Законе об основах бюджета.
Глава Б: Бюджет на финансовый год 2024
Расходный бюджет на финансовый год 2024
2.
(а) Правительство вправе расходовать в финансовом году 2024 сумму в размере 727 405 079 000 новых шекелей (далее — расходный бюджет на 2024 год), состоящую из регулярного бюджета в сумме 524 522 771 000 новых шекелей и бюджета развития и капитального счёта в сумме 202 882 308 000 новых шекелей.
(б) Распределение расходного бюджета на 2024 год по бюджетным статьям, направлениям деятельности и программам производится согласно Первому приложению — в графе «Расходы».
Бюджет расходов, обусловленных доходами, на финансовый год 2024
3.
(а) Сверх расходного бюджета на 2024 год Правительство вправе расходовать в финансовом году 2024 в качестве расходов, обусловленных доходами, в значении Статьи 5(а) и (б) Закона об основах бюджета (далее — бюджет расходов, обусловленных доходами, на 2024 год), сумму в размере 108 274 821 000 новых шекелей, состоящую из регулярного бюджета в сумме 96 068 137 000 новых шекелей и бюджета развития и капитального счёта в сумме 12 206 684 000 новых шекелей.
(б) Распределение бюджета расходов, обусловленных доходами, на 2024 год по бюджетным статьям, направлениям деятельности и программам производится согласно Первому приложению — в графе «Расходы, обусловленные доходами».
Разрешение на принятие обязательств на финансовый год 2024
4. Правительство вправе принимать обязательства в финансовом году 2024 в пределах сумм, указанных в Первом приложении применительно к каждой бюджетной статье, направлению деятельности и программе, — в графе «Разрешение на принятие обязательств».
Предельная численность персонала на финансовый год 2024
5.
(а) Правительство вправе в финансовом году 2024 замещать должности в пределе численности персонала 96 229,5 должности.
(б) Распределение указанной предельной численности персонала по бюджетным статьям, направлениям деятельности и программам производится согласно Первому приложению — в графе «Предельная численность персонала» и в графе «Должности нп (непостоянная работа)».
Коммерческие предприятия — бюджет, разрешение на принятие обязательств, предельная численность персонала и прогноз поступлений на финансовый год 2024
6.
(а) Сверх расходного бюджета на 2024 год и бюджета расходов, обусловленных доходами, на 2024 год Правительство вправе расходовать в финансовом году 2024 в рамках бюджета коммерческих предприятий сумму в размере 37 493 278 000 новых шекелей; распределение указанной суммы по бюджетным статьям, направлениям деятельности и программам производится согласно Второму приложению — в графе «Расходы».
(б) Сверх разрешения на принятие обязательств согласно Статье 4 Правительство вправе в финансовом году 2024 принимать обязательства в рамках бюджета коммерческих предприятий в пределах сумм, указанных во Втором приложении применительно к каждой бюджетной статье, направлению деятельности и программе, — в графе «Разрешение на принятие обязательств».
(в) Сверх числа должностей, которые Правительство вправе замещать в финансовом году 2024 согласно Статье 5(а), Правительство вправе в финансовом году 2024 замещать должности в коммерческих предприятиях в пределе численности персонала 36 390 должностей; распределение указанной предельной численности по бюджетным статьям, направлениям деятельности и программам производится согласно Второму приложению — в графе «Предельная численность персонала» и в графе «Должности нп».
(д) Прогноз поступлений для покрытия бюджета коммерческих предприятий в финансовом году 2024 определён во Втором приложении.
Профицитные суммы, оставшиеся в Законе о дополнительном бюджете на финансовый год 2023
7. Профицитные суммы, оставшиеся в бюджетных статьях Закона о дополнительном бюджете на финансовый год 2023, разрешённые к использованию в финансовом году 2024 в соответствии со Статьёй 13 Закона об основах бюджета, продолжают быть разрешены к использованию в финансовом году 2024 по статьям, на которые они были перенесены, — как указано в Третьем приложении.
Глава В: Разные положения
Применение Закона об основах бюджета
8. Положения настоящего Закона не умаляют положений Закона об основах бюджета, и всякое изменение сумм, указанных в настоящем Законе, и порядка их распределения осуществляется в соответствии с положениями указанного Закона.
Вступление в силу
9. Настоящий Закон вступает в силу 20 тевета 5784 (1 января 2024 г.).
Публикация
10. Настоящий Закон публикуется в официальном реестре в течение трёх месяцев со дня его принятия.
Замена Закона о бюджете на финансовый год 2024
11. Настоящий Закон является законом о дополнительном бюджете в соответствии со Статьёй 3(в) Основного закона: государственная экономика, и его положения заменяют положения Закона о дополнительном бюджете на финансовый год 2024, 5784–2024.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.