Правительственный законопроект: Законопроект о внесении изменений в законы интеллектуальной собственности (Срок обжалования решений регистратора), 5785-2025
Текст для 1-го чтения
Переведено: 2026-03-13 · 1 034 слов · Перевод выполнен ИИ
Законопроект о поправке к законодательству об интеллектуальной собственности (Срок обжалования решений регистратора), 5785–2024
Дата: 11 ноября 2024 г. / 10 хешвана 5785 г.
Публикуется настоящим Законопроект от имени Правительства:
Законопроект о поправке к законодательству об интеллектуальной собственности (Срок обжалования решений регистратора), 5785–2024
Статья 1. Поправка к Ордонансу о патентах и образцах
В Ордонансе о патентах и образцах (פקודת הפטנטים והמדגמים), 1924¹, в Статье 51, пункт (3) — исключить.
Статья 2. Поправка к Закону о защите наименований происхождения и географических указаний
В Законе о защите наименований происхождения и географических указаний (חוק הגנת כינויי מקור וציונים גאוגרפיים), 5725–1965², в Статье 30(а), слова «в течение 45 дней со дня вынесения решения» — исключить.
Пояснительная записка
Общие положения
В настоящее время в законодательстве, регулирующем сферу интеллектуальной собственности, отсутствует единообразие в части определения сроков подачи жалобы на решения, выносимые регистратором патентов, промышленных образцов и товарных знаков (далее — регистратор) в различных областях, по которым он полномочен принимать решения в соответствии с законодательством об интеллектуальной собственности.
Право на обжалование в окружной суд решений, завершивших рассмотрение дела перед регистратором, в соответствии с Законом о защите наименований происхождения и географических указаний (חוק הגנת כינויי מקור וציונים גאוגרפיים), 5725–1965 (далее — Закон о защите наименований происхождения), Ордонансом о товарных знаках [новая редакция], 5732–1972 (далее — Ордонанс о товарных знаках) и Законом о промышленных образцах (חוק העיצובים), 5777–2017 (далее — Закон о промышленных образцах) закреплено в первичном законодательстве. В статьях, регулирующих право обжалования указанных решений, наряду с самим правом установлен и срок подачи жалобы: по Ордонансу о товарных знаках — 30 дней со дня решения регистратора, по Закону о промышленных образцах и Закону о защите наименований происхождения — 45 дней с указанной даты (см. Статьи 25(б), 29(б) и 30(б) Ордонанса о товарных знаках; Статью 106(а) Закона о промышленных образцах; Статью 30(а) Закона о защите наименований происхождения). Кроме того, в Ордонансе о товарных знаках (Статья 63а), Законе о защите наименований происхождения (Статья 30(б)), Законе о промышленных образцах (Статья 106(б)) закреплено право на обжалование иных решений регистратора, однако срок подачи заявления о праве на обжалование в указанных законодательных актах не установлен и определяется остаточным образом в соответствии с общим регулированием, предусмотренным нормами гражданского судопроизводства.
В Ордонансе о патентах и образцах, 1924 (далее — Ордонанс о патентах и образцах) (Статья 51) закреплено право обжалования в окружной суд решений регистратора, а также срок подачи жалобы — один месяц со дня решения регистратора.
Вместе с тем в Законе о патентах (חוק הפטנטים), 5727–1967 (далее — Закон о патентах) закреплено право на обжалование решений регистратора, завершивших рассмотрение дела перед ним, и право на подачу заявления о праве на обжалование иных его решений (Статья 174), однако срок обжалования решений регистратора патентов в Законе не установлен и определяется Правилами о патентах (порядок деятельности ведомства, судопроизводство, документы и пошлины), 5728–1968 (далее — Правила о патентах).
В настоящем законопроекте предлагаются поправки к законодательству, целью которых является создание единообразия в части определения сроков обжалования решений, выносимых регистратором. Таким образом, согласно предложению, во всех законодательных актах, предлагаемых к поправке в настоящем законопроекте, срок подачи жалобы на решения регистратора не будет устанавливаться в первичном законодательстве и будет определяться нормативными актами, издаваемыми на основании каждого из соответствующих законодательных актов, — по аналогии с действующим регулированием, установленным Правилами о патентах применительно к обжалованию решений регистратора по Закону о патентах.
Законопроект ранее публиковался в правительственных законопроектах № 1426 от 12 июля 2021 г. / 3 ава 5781 г. и публикуется ныне вторично.
Статья 1
В продолжение изложенного в общей части пояснительной записки выше, предлагается поправка к Статье 51 Ордонанса о патентах и образцах, касающейся права обжалования различных решений регистратора применительно к регистрации промышленных образцов согласно данному Ордонансу, с исключением из неё пункта (3), устанавливающего срок подачи жалобы в окружной суд на указанное решение регистратора.
Текст пункта (3) в Статье 51 Ордонанса, предлагаемого к исключению:
«(3) Любая такая жалоба подаётся путём направления уведомления о жалобе в канцелярию суда в течение одного месяца с даты решения регистратора.»
Статья 2
В продолжение изложенного в общей части пояснительной записки выше, предлагается поправка к Статье 30(а) Закона о защите наименований происхождения и географических указаний, 5725–1965, касающейся права обжалования решения регистратора, завершившего рассмотрение дела перед ним согласно данному закону, с исключением из неё срока подачи жалобы в окружной суд на указанное решение регистратора.
Статья 3. Поправка к Ордонансу о товарных знаках
В Ордонансе о товарных знаках [новая редакция], 5732–1972³:
(1) в Статье 25, подпункт (б) — отменить;
(2) в Статье 29(б) слова «в течение тридцати дней со дня решения регистратора» — исключить;
(3) в Статье 30(б) слова «жалоба в соответствии с настоящей статьёй подаётся в течение тридцати дней со дня решения регистратора;» — исключить.
Статья 4. Поправка к Закону о промышленных образцах
В Законе о промышленных образцах (חוק העיצובים), 5777–2017⁴, в Статье 106(а), слова «в течение 45 дней со дня вынесения решения» — исключить.
В продолжение изложенного в общей части пояснительной записки, в Ордонансе о товарных знаках предлагаются поправки, цель которых — исключить из Ордонанса ссылки на сроки подачи жалобы на решения регистратора согласно данному Ордонансу.
К пункту (1): предлагается поправка к Статье 25 Ордонанса, касающейся обжалования решения регистратора по возражению против регистрации товарного знака, с отменой её подпункта (б), устанавливающего срок подачи жалобы в окружной суд на указанное решение регистратора.
Текст Статьи 25(б) Ордонанса, предлагаемой к отмене:
«(б) Жалоба в соответствии с настоящей статьёй подаётся в течение тридцати дней со дня решения регистратора.»
К пункту (2): предлагается поправка к Статье 29 Ордонанса, касающейся обжалования решения регистратора по конкурирующим заявкам, с исключением из неё срока подачи жалобы в окружной суд на указанное решение регистратора.
К пункту (3): предлагается поправка к Статье 30 Ордонанса, касающейся обжалования решения регистратора по вопросу параллельного использования, с исключением из неё срока подачи жалобы в окружной суд на указанное решение регистратора.
Статья 4
В продолжение изложенного в общей части пояснительной записки выше, предлагается поправка к Статье 106(а) Закона о промышленных образцах, касающейся права обжалования решения регистратора, завершившего рассмотрение дела перед ним согласно данному закону, с исключением из неё срока подачи жалобы в окружной суд на указанное решение регистратора.
¹ Законодательство Эрец-Исраэль, т. 2, стр. 1653 (а); С«Х 5777, стр. 1197 (а). ² С«Х 5725, стр. 61; С«Х 5778, стр. 26. ³ Законодательство государства Израиль, новая редакция 26, стр. 511; С«Х 5777, стр. 1200. ⁴ С«Х 5777, стр. 1176.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.