Правительственный законопроект: Закон о внесении изменений в Указ о тюрьмах (№ 67 и временное положение), 5784-2024
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 433 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о поправке к Постановлению о тюрьмах (№ 67 и Временное положение), 5785–2024
Статья 1. Добавление Статьи 68г2
В Постановлении о тюрьмах [новая редакция], 5732–1971 (далее — Постановление), после Статьи 68г1 будет добавлено:
«Неприменение административного освобождения к заключённым, осуждённым за преступления против безопасности государства
68г2.
(а) Невзирая на положения Статьи 68г, заключённый, в отношении которого выполнено любое из нижеперечисленных условий, досрочно не освобождается:
(1) он осуждён за террористическое преступление по определению Закона о борьбе с терроризмом, 5776–2016 (в настоящей Статье — Закон о борьбе с терроризмом);
(2) он осуждён за преступление по Постановлению о предотвращении терроризма, 5708–1948, по Закону о запрете финансирования терроризма, 5765–2005, или по Правилу 84 или 85 Оборонных правил (чрезвычайное положение) 1945 года — в редакции до их отмены Законом о борьбе с терроризмом — либо за преступление против безопасности по определению Закона об уголовном судопроизводстве (задержание лица, подозреваемого в преступлении против безопасности) (Временное положение), 5766–2006, в редакции до его отмены Законом о борьбе с терроризмом;
(3) он осуждён военным судом по определению Оборонных правил (чрезвычайное положение) 1945 года за преступление по части III указанных Правил;
(4) он осуждён военным судом за преступление против безопасности государства, установленное Приказом о положениях безопасности [консолидированный текст] (Иудея и Самария) (№ 1651), 5770–2009, иным приказом, изданным военным командующим на территории, или Оборонными правилами (чрезвычайное положение) 1945 года, действующими на территории; в настоящем пункте «военный суд» и «территория» — по определению Правил чрезвычайного положения (Иудея и Самария — судопроизводство по правонарушениям и правовая помощь), 5727–1967, действие которых продлено и текст которых изменён законом, время от времени.
(б) Если заключённый осуждён за преступление, перечисленное в настоящей Статье, и за дополнительное преступление — применяются положения настоящей Статьи.»
Статья 2. Поправка № 3 к Закону о поправке к Постановлению о тюрьмах (№ 57 и Временные положения)
В Законе о поправке к Постановлению о тюрьмах (№ 57 и Временные положения), 5782–2021, в Статье 4:
(1) в преамбуле, вместо «29 хешвана 5785 г. (30 ноября 2024 г.)» будет записано «11 тевета 5786 г. (31 декабря 2025 г.)»;
(2) в пункте (2), в Статье 68г, включённой в него:
(а) Подпункт (б) — отменяется;
(б) в Подпункте (г):
(1) пункт (1) — удаляется;
(2) в пункте (2), вместо «в Подпункте (б)» будет записано «в Статье 68г2(а)».
Статья 3. Временное положение о норме содержания
Невзирая на положения Статьи 68б Постановления, в период с даты вступления настоящего закона в силу по 4 тамуза 5785 г. (30 июня 2025 г.) норма содержания во всех тюрьмах составит 14 500 мест заключения.
Биньямин Нетаньяху Глава правительства
Итамар Бен-Гвир Министр национальной безопасности
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Оана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.