Правительственный законопроект: Закон о бюджетных рамках государства (Особые положения на 2025 год) (Изменения в законодательстве), 5785-2025
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 658 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о бюджетных рамках государства (особые положения на 2025 год) (поправки к законодательству), 5785–2025*
Поправка к Закону о сокращении дефицита и ограничении бюджетных расходов — № 28
1.
В Законе о сокращении дефицита и ограничении бюджетных расходов, 5752–1992:
(1) в Статье 5(20) вместо «1,75%» внести «4,7%»;
(2) после Статьи 21 добавить:
Временное положение на 2025 год — увеличение суммы государственных расходов и размера дефицита
22.
(а) В настоящей Статье «масштабные военные операции» — как они определены в Статье 20(а).
(б) Невзирая на положения Статьи 6а, в связи с масштабными военными операциями и их последствиями в бюджетном году 2025 Правительство вправе увеличить сумму государственных расходов на дополнительный процент сверх указанного в Статье 6а, как подробно изложено ниже:
(1) на дополнительный процент, не превышающий 13,6% по отношению к сумме государственных расходов в бюджетном году 2024, исчисленной в соответствии со Статьёй 6а;
(2) в целях финансирования расходов, необходимых для нужд, непосредственно обусловленных в бюджетном году 2025 продолжением масштабных военных операций, и исключительно для этой цели, при выполнении условий, указанных в Статье 12б Закона об основах бюджета, 5745–1985, — на дополнительный процент сверх указанного в пункте (1), не превышающий 0,8% по отношению к сумме государственных расходов в бюджетном году 2024, исчисленной в соответствии со Статьёй 6а.
(г) Из прироста суммы государственных расходов, указанного в подстатье (б), при исчислении суммы государственных расходов в соответствии со Статьёй 6а на последующие годы учитывается прирост в размере лишь 9,2% как часть суммы государственных расходов в 2025 году.
(д) Невзирая на положения Статьи 5(20), в связи с масштабными военными операциями и их последствиями, в целях финансирования расходов, необходимых для нужд, непосредственно обусловленных в бюджетном году 2025 продолжением масштабных военных операций, и исключительно для этой цели, при выполнении условий, указанных в Статье 12б Закона об основах бюджета, 5745–1985, в 2025 году Правительство вправе увеличить совокупный размер дефицита в процентах от ВВП на дополнительный процент в размере до 0,2%.
Поправка к Закону об основах бюджета — № 59
2.
В Законе об основах бюджета, 5745–1985, после Статьи 12а добавить:
Временное положение на 2025 год — «Мечи Железа»
12б.
(а) Процент, указанный в Статье 22(б)(2) Закона о сокращении дефицита и ограничении бюджетных расходов, 5752–1992 (в настоящей Статье — дополнительная сумма), определяется как сумма в отдельной программе по бюджетной статье «Общий резерв» и выделяется полностью или частично в целях финансирования расходов, необходимых для нужд, непосредственно обусловленных в бюджетном году 2025 продолжением масштабных военных операций в значении, указанном в той же Статье, и исключительно для этой цели, после выполнения всех следующих условий:
(1) Председатель Правительства и Министр финансов, после консультации с куратором бюджетов Министерства финансов, установили, что в связи с выполнением одного из следующих условий в 2025 году требуется использование дополнительной суммы полностью или частично:
(а) объём расходов, обусловленных эвакуацией или восстановлением населённых пунктов по решению Правительства, существенно превышает ожидаемые и запланированные государственные расходы по данному вопросу, как они установлены в Законе о бюджете на 2025 финансовый год;
(б) осуществляется военная деятельность, сопоставимая по продолжительности, интенсивности и объёму расходов с военной деятельностью на северной границе в период с октября по ноябрь 2024 года или превышающая её;
(2) выделение дополнительной суммы получило одобрение Министерского комитета по вопросам национальной безопасности в значении Статьи 6 Закона о Правительстве, 5761–2001, а также одобрение Совместного комитета в значении Статьи 18(а).
(б) Министр финансов направляет в комитет уведомление о выполнении одного из условий в соответствии с пунктом (1) подстатьи (а) для использования дополнительной суммы полностью или частично и подробно указывает порядок её распределения; уведомление направляется незамедлительно после принятия решения о выполнении соответствующего условия.
Вступление в силу
3.
Настоящий Закон вступает в силу 1 тевета 5785 года (1 января 2025 года).
Биньямин Нетаньяху Председатель Правительства
Бецалель Смотрич Министр финансов
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Оhана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.