Законопроект П/5900/25: Законопроект о применении суверенитета на Маале Адумим, 5785-2025
Текст для предварительного обсуждения
Переведено: 2026-03-13 · 523 слов · Перевод выполнен ИИ
Законопроект о распространении суверенитета на Маале-Адумим, 5785–2025
Внутренний номер: 2231986
Кнессет двадцать пятого созыва
Инициаторы: депутаты Кнессета Авигдор Либерман, Одед Форер, Евгений Сова, Шарон Нир, Юлия Малиновски, Хамад Аммар
п/5900/25
Распространение права
Статья 1.
Право, юрисдикция и управление государства Израиль распространяются на территорию Маале-Адумим, описанную в приложении.
Исполнение и Правила
Статья 2.
Министр внутренних дел несёт ответственность за исполнение настоящего закона и вправе, по согласованию с Министром юстиции и с одобрения Комитета по внутренним делам и охране окружающей среды Кнессета, издавать Правила по любому вопросу, связанному с его исполнением, в том числе по вопросам переходных положений и положений о продолжении действия правил, указов, административных предписаний, а также прав и обязанностей, действовавших в Маале-Адумим накануне вступления настоящего закона в силу.
Приложение*
(Статья 1)
Пояснительная записка
Город Маале-Адумим был основан в 1977 году и с годами вырос в город с населением около 40 000 человек. Город расположен примерно в 7 км к востоку от столицы Иерусалима, на дороге Иерусалим — Мёртвое море, на стратегически важном перекрёстке как с точки зрения обеспечения пути в Иерусалим, так и в качестве центрального района, связывающего долину Иордана, Иудейскую пустыню и Иерусалим.
Маале-Адумим расположен на территории, которая исконно является неотъемлемой частью исторической Страны Израиля.
Право народа Израиля на эти земли было признано и мировым сообществом — в Декларации Бальфура и в решении Сан-Ремо, которые придали международно-правовую силу исторической связи еврейского народа с Землёй Израиля и его праву на возрождение здесь своего национального очага. Это признание Объединёнными Нациями права еврейского народа на создание своего государства в своей стране является неотчуждаемым. Данные положения, приведённые в Декларации независимости государства Израиль и определяющие историческое и правовое право народа Израиля на свою землю, в равной мере справедливы применительно к городу Маале-Адумим.
Существует широкий консенсус — в стране и в мире — относительно распространения израильского суверенитета на Маале-Адумим. Следует отметить, что распространение суверенитета не изменит существенно демографический баланс в Израиле и не затронет демократического характера государства.
В связи с изложенным предлагается уже сейчас распространить право, юрисдикцию и управление государства Израиль на Маале-Адумим и закрепить его статус как неотъемлемой части государства Израиль. Также предлагается возложить на Министра внутренних дел ответственность за исполнение настоящего закона; Министр вправе, по согласованию с Министром юстиции и с одобрения Комитета по внутренним делам и охране окружающей среды Кнессета, издавать Правила по любому вопросу, связанному с его исполнением, в том числе по вопросам переходных положений и положений о продолжении действия правил, указов, административных предписаний, а также прав и обязанностей, действовавших в Маале-Адумим накануне вступления настоящего закона в силу.
Идентичные законопроекты были представлены на рассмотрение Кнессета двадцать четвёртого созыва депутатом Эли Коэном (п/2026/24) и на рассмотрение Кнессета двадцать пятого созыва депутатом Даном Илузом (п/3158/25).
По существу аналогичные законопроекты представлялись на рассмотрение Кнессета девятнадцатого созыва депутатом Орит Малкой Строк и группой депутатов (п/2598/19), на рассмотрение Кнессета двадцатого созыва депутатом Мордехаем Йогевом (п/169/20), на рассмотрение Кнессета двадцать четвёртого созыва депутатом Орит Малкой Строк (п/2014/24) и на рассмотрение Кнессета двадцать пятого созыва депутатом Шаран Мирьям Хаскел (п/1216/25).
Настоящий законопроект идентичен п/3158/25 и потому не был повторно проверен юридическим отделом Кнессета.
Представлен Председателю Кнессета и его заместителям и положен на стол Кнессета в день 13 сивана 5785 года (09.06.2025)
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.