Законопроект П/3571/25: Закон о продлении приостановления государственного служащего и увольнении учителя для защиты ребенка или недееспособного (Изменения в законодательстве), 5784–2024
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 660 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о продлении отстранения государственного служащего и увольнения педагогического работника в целях защиты несовершеннолетнего или беспомощного лица (поправки к законодательству), 5784–2024
Тип документа: Закон — неофициальный текст
Поправка к Закону о государственном образовании — № 18
Статья 1.
В Законе о государственном образовании (חוק חינוך ממלכתי), 5713–1953, после статьи 18 добавить:
«Увольнение педагогического работника в целях защиты несовершеннолетнего или беспомощного лица
18а.
(а) Не ограничивая положений любого иного закона, Генеральный директор Министерства образования вправе уволить педагогического работника, нанятого государством, если доказано к его удовлетворению, что данный работник допустил поведение сексуального характера, которое ввиду его статуса педагогического работника является особо тяжким.
(б) Генеральный директор не вправе уволить работника по подпункту (а), не предоставив ему возможности изложить свои доводы.
(в) Педагогический работник, считающий себя пострадавшим от решения о его увольнении по подпункту (а), вправе обжаловать его перед Министром образования в течение 21 дня со дня вручения ему решения.»
Поправка к Закону о государственной службе (дисциплина) — № 19
Статья 2.
В Законе о государственной службе (дисциплина) (חוק שירות המדינה (משמעת)), 5723–1963:
(1) В статье 47(а1)(1) слова «за которого он несёт или нёс ответственность в рамках своей работы» и слова «за которого он несёт ответственность в рамках своей работы, в том числе» — исключить;
(2) В статье 48 после подпункта (г) добавить:
«(г1) Невзирая на положения подпункта (г), Министр вправе продлить срок отстранения или перевода на другую должность работника, занятого в учреждении по определению Закона о предотвращении найма сексуальных преступников в определённых учреждениях, 5761–2001, сверх срока, указанного в том же подпункте, — до принятия Уполномоченным службы решения по делу данного работника согласно статье 47 или до получения письменного уведомления Уполномоченного об отсутствии намерения отстранить работника от должности на данном этапе согласно той же статье; при этом срок отстранения по настоящей статье не может превышать шестидесяти дней.»
Поправка к Закону о надзоре над школами — № 12
Статья 3.
В Законе о надзоре над школами (חוק פיקוח על בתי ספר), 5729–1969:
(1) В статье 16(б):
(а) В пункте (2) слова «влекущее бесчестие, и Генеральный директор считает, что в свете данного осуждения» заменить словами «которое по своему характеру, тяжести или обстоятельствам, по мнению Генерального директора»;
(б) В пункте (3) слова «Генеральному директору доказано» заменить словами «доказано к удовлетворению Генерального директора», а в конце добавить «или в отношении несовершеннолетних»;
(в) В пункте (4) после «уволен из школы» добавить «в соответствии со статьёй 18а Закона о государственном образовании, 5713–1953, или»; слово «и культуры» — исключить;
(2) В статье 18(а1):
(а) Во вводной части слова «учащийся в образовательном учреждении» — исключить;
(б) В определении «сексуальное преступление или тяжкое насилие» после «214(б)» добавить «и (б1)»; слова «298, 300» заменить словами «300 до 301г»;
(3) В статье 22:
(а) В подпункте (а):
(1) В пункте (2) слова «влекущее бесчестие, и Генеральный директор считает, что в свете данного осуждения» заменить словами «которое по своему характеру, тяжести или обстоятельствам, по мнению Генерального директора»;
(2) В пункте (3) слова «Генеральному директору доказано» заменить словами «доказано к удовлетворению Генерального директора», а в конце добавить «или в отношении несовершеннолетних»;
(б) В подпункте (а1) слова «за которого работник несёт ответственность в рамках своей работы» — исключить.
Поправка к Закону о местных органах власти (дисциплина) — № 9
Статья 4.
В Законе о местных органах власти (дисциплина) (חוק הרשויות המקומיות (משמעת)), 5738–1978, в статье 20(1)(г):
(1) В подпункте (1) слова «за которого он несёт или нёс ответственность в рамках своей работы» — исключить;
(2) В подпункте (3) слова «за которого он несёт ответственность в рамках своей работы, в том числе» — исключить.
Поправка к Закону об особых культурных образовательных учреждениях
Статья 5.
В Законе об особых культурных образовательных учреждениях (חוק מוסדות חינוך תרבותיים יחודיים), 5768–2008:
(1) В статье 19:
(а) В пункте (2) слова «влекущее бесчестие, и Генеральный директор считает, что в свете данного осуждения» заменить словами «которое по своему характеру, тяжести или обстоятельствам, по мнению Генерального директора»;
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.