Правительственный законопроект: Предложение закона о принудительном исполнении (Изменение № 71) (проценты и штрафы за просрочку), 5782-2022

Законопроект для второго и третьего чтения

Внутренний номер: 2192649-38831
Приложение № מ-1542/א'

Уголовный кодекс (חוק ההוצאה לפועל) (Поправка № ...) (Проценты и сборы за просрочку), 5782-2022
Поправка статьи 1

1. В Уголовном кодексе (חוק ההוצאה לפועל), 5727-1967 (далее – основной закон),
   в статье 1, после определения "Суд" добавляется:
   Поправка статьи 6
2. В статье 6(ב2()1) основного закона –
   (1) В начале, вместо "ייווספו" будет "תתווסף", а вместо "הפרשי הצמדה וריבית כהגדרתם בסעיף 1 לחוק פסיקת ריבית והצמדה" будет "ריבית שקלית";
   (2) В подпункте (א) слово "אחרים" – будет удалено.
   Поправка статьи 9
3. В статье 9 основного закона –
   (1) В подпункте (ג) окончание, начинающееся словами "והם ייגבו" – будет удалено;
   (2) После подпункта (ג) добавляется:

)ד(" На сборы и расходы по этой статье будет добавлена процентная ставка, начиная с дня их выдачи до дня их оплаты;

Однако, несмотря на указанное в статье 4א(ב) Закона о процентных ставках и индексации,
дата, когда сумма ежедневных процентных ставок будет добавлена к долгу по
сборам или расходам, будет той же датой, как указано ниже, в зависимости от случая,
даже если на первую дату добавления, как указано, еще не прошло двенадцати
месяцев с момента добавления процентов к долгу:
(1) В отношении сборов – дата, когда сумма процентов будет добавлена
к первому сбору, уплаченному по делу, при условии, что эта дата наступает после
уплаты сбора;

1
С"ח 5727, стр. 116; С"ח 5782, стр. 748.

• 2 - (2) В отношении расходов – дата, когда сумма процентов будет добавлена
  к первому расходу, понесенному по делу, при условии, что эта дата наступает после
  выдачи расхода.
  (ה) На сборы и расходы по этой статье будут добавлены сборы за просрочку, начиная с дня
  их выдачи до дня их оплаты; однако, несмотря на указанное в статье 5א(א) Закона о
  процентных ставках и индексации –
  (1) Если Закон о процентных ставках и индексации применяется к долгу, по которому
  открыто дело, будут добавлены сборы за просрочку к сборам и расходам, как указано, в
  дате, когда добавляются сборы за просрочку к указанному долгу;
  (2) Если Закон о процентных ставках и индексации не применяется к долгу, по которому
  открыто дело, отсчет трех месяцев для добавления сборов за просрочку к сборам или
  расходам, как указано, начнется с даты открытия дела, и сборы за просрочку начнут
  добавляться в первую дату после уплаты сборов или выдачи расходов, в зависимости от
  случая.
  (ו) Несмотря на указанное в подпункте (ה), сборы за просрочку не будут добавлены к сборам или
  расходам, если с момента их оплаты или выдачи, в зависимости от случая, не прошел
  полный срок в три месяца, как указано в статье 5א(א) Закона о процентных ставках и
  индексации."
  Поправка статьи 10

4. В статье 10 основного закона –
   (1) В подпункте (ג), вместо окончания, начинающегося словами "וייווספו לו" будет
   "ותתווסף לו ריבית שקלית, начиная с момента возникновения долга по
   вознаграждению адвоката до момента его оплаты; однако, несмотря на положения статьи
   4א(ב) Закона о процентных ставках и индексации, дата, когда сумма ежедневных
   процентных ставок будет добавлена к долгу по вознаграждению адвоката, будет той же
   датой, когда сумма процентов будет добавлена к первому вознаграждению адвоката,
   уплаченному по делу, при условии, что эта дата наступает после возникновения долга по
   вознаграждению адвоката, даже если на первую дату добавления, как указано, еще не
   прошло двенадцати месяцев с момента добавления процентов к долгу";
   (2) После подпункта (ד) добавляется:
   )ה(" К долгам по вознаграждению адвоката, как указано в этой статье, будут добавлены
   сборы за просрочку, начиная с момента возникновения долга по вознаграждению адвоката
   до момента его оплаты; однако, несмотря на указанное в статье 5א(א) Закона о
   процентных ставках и индексации –

• 3 - (1) Если Закон о процентных ставках и индексации применяется к долгу, по которому
  открыто дело, будут добавлены сборы за просрочку к долгам по вознаграждению адвоката в
  дате, когда добавляются сборы за просрочку к указанному долгу;
  (2) Если Закон о процентных ставках и индексации не применяется к долгу, по которому
  открыто дело, отсчет трех месяцев для добавления сборов за просрочку к вознаграждению
  адвоката начнется с даты открытия дела, и сборы за просрочку начнут добавляться в
  первую дату после возникновения долга по вознаграждению адвоката.
  (ו) Несмотря на указанное в подпункте (ה), сборы за просрочку не будут добавлены к
  долгу по вознаграждению адвоката, если с момента возникновения указанного долга не
  прошел полный срок в три месяца, как указано в статье 5א(א) Закона о процентных
  ставках и индексации."
  Поправка статьи 69א

5. В статье 69א(א) основного закона, вместо "הפרשי הצמדה וריבית צמודה" будет
   "דמי פיגורים."
   Поправка статьи 69ב1
6. В статье 69ב1(ה) основного закона, вместо "ריבית הפיגורים שתיווסף" будет
   "הריבית ודמי הפיגורים שיתווספו", а вместо "שתיווסף" будет "שיתווספו".
   Поправка статьи 69ב2
7. В статье 69ב2 основного закона, в определении "צו תשלומים", после "לפי סעיף 69"
   добавляется "צו תשלומים לחייב מוגבל באמצעים לפי סעיף 69."
   Поправка статьи 69ב7
   Если эта поправка будет согласована – необходимо
   добавить ее к остальным соответствующим статьям
8. В статье 69ב7(1) основного закона, в конце добавляется "ואולם אם מתווספים לחוב גם דמי
   פיגורים, לא יפחית את הריבית, אלא יורה שלא יתווספו דמי פיגורים על החוב
   ממועד ההכרה ואילך".
   Поправка статьи 69ב8
9. В статье 69ב8 основного закона –
   (1) В подпункте (א), вместо "יופחת שיעור הריבית שתיווסף" будет "יופחתו
   שיעור הריבית או סך דמי הפיגורים שיתווספו";
   (2) В подпункте (ב), вместо "של הריבית בתיק על 25 אחוזים" будет "על 25
   אחוזים מהריבית или על סך דמי הפיגורים, לפי העניין".
   Поправка статьи 69ב10
10. В статье 69ב10(ה) основного закона, после "להפחתה נוספת של הריבית" добавляется "או
    של דמי הפיגורים".

• 4 - Поправка статьи 69ב15

11. В статье 69ב15(ב), после "בוטלה הפחתת הריבית" добавляется "או דמי הפיגורים"
    и после "להפחתה נוספת של ריבית" добавляется "או של דמי פיגורים".
    Добавление статьи 69ב20
12. После статьи 69ב19 основного закона добавляется:
    "Согласно добавлению
    сборов за просрочку для
    должника, который платит по
    распоряжению о платеже
    в частях
    69ב20. (א) Если должник в течение трех месяцев,
    предшествующих дате добавления сборов за просрочку,
    уплатил сумму платежей, которую он обязан уплатить по
    распоряжению о платеже в частях, сборы за просрочку не
    будут добавлены к долгу за этот период.
    (ב) В отношении подпункта (א) должник будет считаться
    уплатившим сумму платежей, как указано в этом подпункте, если
    он уплатил полную сумму, которую он обязан уплатить по
    распоряжению о платеже в частях, независимо от количества
    платежей, которые он уплатил; в этом отношении "תשלום" –
    платеж любым из способов, указанных в статье 69ב4.

(ג) Несмотря на указанное в подпункте (ב), отчет кредитора в
систему исполнения решений в соответствии с положениями статьи
69ב4()ג(2) о платеже, который должник уплатил после того, как
к долгу были добавлены сборы за просрочку за период, в течение
которого был уплачен указанный платеж, регистратор уменьшит
долг на сумму сборов за просрочку, которые были добавлены,
и он может наложить расходы на кредитора в соответствии с
статьей 81ד за задержку в отчете о указанном платеже.
(ד) В деле, где несколько должников несут совместную и
отдельную ответственность за долг, и в отношении одного из них
выполняются условия, указанные в подпункте (א), сборы за
просрочку, как указано в этой статье, не будут добавлены к
всему долгу."
Поправка статьи 74ו
13. В статье 74ו основного закона, в определении "חובות", вместо "הפרשי הצמדה וריבית"
будет "דמי פיגורים".
Поправка статьи 75
14. В статье 75(א) основного закона, вместо "לפי סעיף 9" будет "לפי סעיף 9, לאחר
מכן לחשבון שכר הטרחה לפי סעיף 10", а вместо окончания, начинающегося со слова
"הוצאות" будет "דמי פיגורים, ריבית, הפרשי הצמדה וקרן".

• 5 - Поправка статьи 78א

15. В статье 78א(ח) основного закона, вместо фразы, начинающейся словами "הפרשי ריבית
    והצמדה כמשמעותם בסעיף 4(ב) לחוק פסיקת ריבית והצמדה" будет "ריבית
    שקלית".
    Поправка статьи 81א1
16. В статье 81א1(א) основного закона, в окончании, вместо "הפרשי ריבית או הצמדה" будет
    "התווספותם של ריבית, הפרשי הצמדה או דמי פיגורים".
    Поправка статьи 81א3
17. В статье 81א3 основного закона –
    (1) В подпункте (א), в определении "מועד הפירעון", после пункта (2) добавляется:
    ("3) В отношении сборов, расходов или вознаграждения адвоката, добавленных к долгу в
    соответствии с этим законом – дата возникновения долга по ним;";
    (2) Вместо подпунктов (ב) и (ג) будет:
    )ב(" К сумме, указанной в векселе, или к сумме иска в иске о
    фиксированной сумме (в этой статье – сумма иска), а также к сборам,
    расходам или вознаграждению адвоката, добавленным к долгу в
    соответствии со статьями 9 и 10, будет добавлена процентная ставка,
    начиная с даты погашения до даты фактической оплаты, и будут
    применяться к добавлению суммы ежедневных процентных ставок к
    долгу положения статей 9(ד) или 10(ג), в зависимости от случая.
    (ג) (1) В этом подпункте "חוב" – сумма иска, сборы, расходы
    и вознаграждение, все с добавлением процентной ставки,
    добавленной к долгу в соответствии с подпунктом (ב).
    . (2) Вместо срока для подачи возражения, установленного в
    статьях 81א(ג) или 81א1()ד(1), в зависимости от случая (в этой
    статье – срок для подачи возражения), и если возражение не было
    подано, к долгу будут добавлены сборы за просрочку; отсчет
    месяцев для добавления сборов за просрочку по этому пункту начнется
    по истечении срока для подачи возражения.
    (3) Дата, когда будут добавлены сборы за просрочку к долгам по
    сборам, расходам или вознаграждению адвоката, возникшим после
    истечения срока для подачи возражения, будет датой добавления
    сборов за просрочку к долгу, как указано в пункте (2).
    (4) В деле, где было подано несколько векселей для исполнения,
    датой, когда будут добавлены сборы за просрочку, для всех векселей,
    поданных в дело, будет дата, когда добавляются сборы за просрочку
    к первому векселю, поданному для исполнения.

• 6 - (5) Несмотря на указанное в пунктах (3) и (4), сборы за просрочку
  не будут добавлены в соответствии с указанными пунктами, если с момента
  возникновения долга по сборам, расходам или вознаграждению адвоката или с
  последней даты подачи возражения по векселю, в зависимости от случая,
  не прошел полный срок в три месяца, как указано в статье 5א(א) Закона о
  процентных ставках и индексации;".
  (3) В подпункте (ד) –
  (א) В пункте (1), вместо "הפרשי הצמדה וריבית" будет "דמי
  פיגורים";
  (ב) В пункте (2), вместо "הפרשי הצמדה" будет "הפרשי הצמדה, דמי
  פיגורים";
  (4) Подпункт (ו) – будет удален.
  Поправка статьи 81א4

18. В статье 81א4 основного закона –
    (1) В заголовке, в конце добавляется "ודמי פיגורים";
    (2) Вместо окончания, начинающегося со слова "להפחית" будет "להפחית את תוספת
    הריביות ודמי הפיגורים הנצברים בתיק ההוצאה לפועל, ובלבד שהפחתת
    ריבית הבסיס כהגדרתה בסעיף 69ב2 или הפחתת הריבית לפי סעיף 2(א) לחוק
    פסיקת ריבית והצמדה, תיעשה מטעמים מיוחדים שיירשמו".
    Вступление в силу и сфера применения
19. Вступление в силу этого закона – в день вступления в силу Закона о процентных ставках и
    индексации (Поправка № 9), 5782-2022, как указано в статье 118(א) указанного закона,
    и он будет применяться также к делам, которые были открыты и находятся в
    исполнении на день вступления в силу в отношении остатка долга, существующего в
    деле на день вступления в силу.