Законопроект П/916/25: Закон о национальном страховании (изменение № 257), 5785-2025

Неофициальная версия закона

Переведено: 2026-03-13 · 1 465 слов · Перевод выполнен ИИ

Закон о национальном страховании (поправка № 257), 5785-2025

Статья 1 — Поправка к статье 326

В Законе о национальном страховании [сводная редакция], 5755-1995, в статье 326:

(1) Подпункт (б) — отменяется;

(2) Вместо подпункта (в) записать:

«(в) Без ущерба для положений подпункта (а), если лицо осуждено за одно из следующего: тяжкое террористическое преступление в значении Закона о борьбе с терроризмом, преступление государственной измены или тяжкий шпионаж, или террористическое преступление против безопасности в военном суде (в настоящем разделе — преступление против безопасности), и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком не менее десяти лет, либо лицо приговорено к лишению свободы за преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма, оно не считается застрахованным для целей главы 3, разделов а и в–д главы 4, разделов а–ж и т главы 5, глав 6–8, разделов а–д главы 9, главы 10 и разделов а–в и д–е главы 11, а в отношении лица, приговорённого к лишению свободы за преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма — также для целей раздела з главы 5 и раздела г главы 11, и применяются следующие положения:

(1) Ему не выплачивается и не предоставляется никакое пособие по настоящему Закону;

(2) Не выплачивается надбавка к пенсии за иждивенцев в отношении пособия, указанного в пункте (1), в том числе по статьям 132(5), 200(в) и (г), 201, 244(б), 251(б) или 252(б);

(3) В связи с его смертью не выплачиваются и не предоставляются пособия по разделу д главы 11, по статье 310 или по соглашению на основании статьи 9, а в отношении лица, приговорённого к лишению свободы за преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма — также пособия по разделу з главы 5 и разделу г главы 11;

(4) Ему не выплачиваются пособия на его детей, однако к пособию по разделу б главы 4 или по статьям 222–222б, на которое нет иного правомочного получателя за ребёнка, применяются положения статьи 304.»

(3) Подпункт (г) — отменяется;

(4) В конце добавить:

«(д) Без ущерба для положений подпункта (в), пока приговор, вынесенный согласно указанному подпункту, не является окончательным, выплата пособий, указанных в данном подпункте, или их предоставление приостанавливаются.

(е)(1) Тюремная служба Израиля передаёт Институту ежемесячно информацию о лицах, отбывающих наказание в виде лишения свободы за тяжкое террористическое преступление в значении Закона о борьбе с терроризмом, преступление государственной измены или тяжкий шпионаж, или террористическое преступление против безопасности, которым назначено наказание сроком не менее десяти лет, либо за преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма.

(е)(2) Тюремная служба Израиля передаёт Институту в отношении лиц, осуждённых за преступления, указанные в пункте (1), и освобождённых из заключения в рамках обмена пленными или дипломатических переговоров, в течение одного месяца с даты их освобождения информацию о дате освобождения, о назначенном сроке лишения свободы и о дате, когда они были бы освобождены, если бы не были освобождены при указанных обстоятельствах.

(е)(3) Обязанность по передаче информации по настоящему подпункту не распространяется на преступления, перечисленные в подпунктах (3)(б) и (4)(б) определения «преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма».

(ж) Положения статьи 326а(г) применяются с необходимыми изменениями к невыплате пособия или приостановлению его выплаты по положениям настоящей статьи в связи с лишением свободы, назначенным военным судом лицу, осуждённому за террористическое преступление против безопасности, включая преступление умышленного причинения смерти по статье 209 Приказа о положениях безопасности или покушение по статье 198 указанного Приказа на совершение такого преступления.

(з) В настоящей статье:

«Военный суд», «Закон о борьбе с терроризмом», «террористическое преступление против безопасности» и «Приказ о положениях безопасности» — в значениях, определённых в статье 326а(ж);

«Преступление государственной измены или тяжкий шпионаж» — преступление по статьям 97–99 или преступление по статье 113(б) Уголовного кодекса;

«Преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма» — преступление по одному из следующих:

(1) Статья 301а(а)(10) Уголовного кодекса;

(2) Статья 301а(а)(11) Уголовного кодекса в отношении террористической организации;

(3) Статья 305 Уголовного кодекса — при наличии одного из следующих условий:

(а) Суд квалифицировал преступление как террористический акт в соответствии со статьёй 37 Закона о борьбе с терроризмом;

(б) Преступление совершено до вступления в силу Закона о борьбе с терроризмом и является террористическим актом на основании фактов, установленных в приговоре;

(4) Статья 300 Уголовного кодекса в редакции, действовавшей до вступления в силу Закона об уголовном праве (поправка № 137), 5779-2019 — при наличии одного из следующих условий:

(5) Преступление умышленного причинения смерти по статье 209 Приказа о положениях безопасности или покушение по статье 198 указанного Приказа на совершение такого преступления.»

Статья 2 — Поправка к Закону об обеспечении дохода — № 63

В Законе об обеспечении дохода, 5741-1980:

(1) Перед статьёй 4 добавить:

«Ограничение правомочия в связи с осуждением за террористические преступления

Статья 3г.

(а) Лицо, приговорённое к лишению свободы за преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма, не имеет права на пособие, выплачиваемое по настоящему Закону; оно не учитывается как супруг(а) для целей пособия по настоящему Закону, за исключением статьи 11, а его супруг(а) не считается одиноким родителем для целей настоящего Закона.

(б) На лицо, освобождённое из заключения в рамках обмена пленными или дипломатических переговоров после осуждения за преступление против безопасности с назначением наказания сроком не менее десяти лет, распространяются положения подпункта (а) до окончания назначенного срока лишения свободы.

(в) В настоящей статье «преступление против безопасности» и «преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма» — в значениях, определённых в статье 326(в) и (з) Закона о страховании, соответственно.»

(2) В статье 5(г), в конце добавить: «за исключением лишения свободы за преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма или лишения свободы лица, осуждённого за преступление против безопасности с назначением наказания сроком не менее десяти лет; в настоящем подпункте "преступление против безопасности" и "преступление убийства или покушения на убийство при обстоятельствах терроризма" — в значениях, определённых в статье 3г(в)»;

(3) В статье 6, после подпункта (г) добавить:

«(д)(1) Несмотря на положения, принятые по подпункту (в), лицу, осуждённому за преступление против безопасности в значении статьи 3г(в) с назначением наказания сроком не менее десяти лет, не выплачивается пособие по настоящей статье.

(д)(2) Положения подпункта (г) применяются также к лицу, не имеющему права на пособие по статье 3г.»

(4) После статьи 21 добавить:

«Положения относительно ограничения правомочия в связи с осуждением за террористические преступления

Статья 21а.

Для целей положений статей 3г, 5(г) и 6(д) применяются следующие положения:

(1) Институт вправе использовать информацию, переданную ему в соответствии с положениями статьи 326(е) Закона о страховании;

(2) Если преступление, указанное в данных статьях, является террористическим преступлением против безопасности в значении статьи 326(ж) Закона о страховании, применяются положения указанной статьи с необходимыми изменениями.»

Статья 3 — Поправка к Закону об уголовной информации и реабилитации — № 8

В Законе об уголовной информации и реабилитации, 5779-2019, в Первом приложении, в пункте 5, в подпункте (27), в конце добавить: «и статьи 3г, 5(г) и 6(д) Закона об обеспечении дохода, 5741-1980».

Статья 4 — Вступление в силу, применение и переходное положение

(а) Настоящий Закон вступает в силу 1-го числа месяца, следующего за днём его опубликования (в настоящей статье — день вступления в силу), и применяется к пособиям, причитающимся за день вступления в силу и далее.

(б) Положения настоящего Закона применяются также к лицам, приговорённым к лишению свободы или осуждённым до дня вступления в силу; для целей применения положений настоящего Закона к лицам, приговорённым к лишению свободы до дня вступления в силу за нижеперечисленные преступления, Специальная комиссия по освобождению решает на основании фактов, установленных в приговоре по их делу, является ли данное преступление террористическим актом, и уведомляет об этом Институт национального страхования — в течение семи месяцев со дня вступления в силу:

(1) Преступление по статье 300 Уголовного кодекса в редакции, действовавшей до вступления в силу Закона об уголовном праве (поправка № 137), 5779-2019, совершённое до вступления в силу Закона о борьбе с терроризмом;

(2) Преступление по статье 305 Уголовного кодекса, совершённое до вступления в силу Закона о борьбе с терроризмом.

(в) На решение Специальной комиссии по освобождению по подпункту (б) распространяются положения главы Г Закона об условно-досрочном освобождении, 5761-2001, с необходимыми изменениями.

(г) В течение трёх месяцев со дня вступления в силу Управление судов отчитается перед Комиссией по труду и благосостоянию Кнессета о количестве случаев, по которым Специальная комиссия по освобождению приняла решение по подпункту (б) до даты отчёта, и о количестве случаев из их числа, в которых она установила, что преступление является террористическим актом.

(д) В настоящей статье:

«Специальная комиссия по освобождению» — в значении статьи 40а Закона о борьбе с терроризмом;

«Закон о борьбе с терроризмом» — Закон о борьбе с терроризмом, 5776-2016;

«Уголовный кодекс» — Уголовный кодекс, 5737-1977;

«Террористический акт» — в значении Закона о борьбе с терроризмом.

Биньямин Нетаньяху — Премьер-министр

Йоав Бен-Цур — Министр труда

Ицхак Герцог — Президент Государства

Амир Охана — Председатель Кнессета

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.