Правительственный законопроект: Закон о центре по взысканию штрафов, сборов и расходов (изменение № 19 и временное положение) (изменение), 5783-2023

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 399 слов · Перевод выполнен ИИ

К письму: 25.1.2023

Адвокат Гур Блай,
Юридический советник Комитета по Конституции, Закону и Правосудию
Здравствуйте,
Тема: Возражения фракции Хадаш-ТААЛ к законопроекту о Центре по взысканию штрафов, сборов и расходов (Поправка № 19 и Временное положение) (התשפ"ג - 2023)
Члены Кнессета Айман Уда, Ахмад Тиби, Аида Тума-Слиман, Офер Касиф и Юсеф Атауна предлагают следующие возражения:

А. К статье 1(1:)
Группа Хадаш-ТААЛ предлагает:

  1. Вместо слова 2026 должно быть слово 2025, и еврейская дата должна быть исправлена соответственно.

Б. К статье 1(2:)
2. В оригинальной статье закона слова "ежегодно в декабре" будут удалены и заменены на слова "не менее двух раз за сессию Кнессета и не менее одного раза на каждом заседании Кнессета за каждую сессию".
3. В оригинальной статье закона будут добавлены слова "Глава местного совета, которому Центр по взысканию штрафов был уполномочен на взыскание в соответствии с этим временным положением, будет приглашен на заседание Комитета по Закону, Конституции и Правосудию и представит отчет о эффективности, качестве и справедливости взыскания в местном совете".
4. В оригинальной статье закона будут добавлены слова "Отчет будет включать подробности о процедурах жалоб и их результатах в соответствии со статьей 14(2) оригинального закона".

Г. К статье 1(3)
5. В исходной статье будет удалено слово "с согласия" и заменено на слова "после того, как выслушает мнение".
6. В исходной статье после слов "Министр внутренних дел" будут добавлены слова "и Министр финансов".
7. В исходной статье между словами "Министр юстиции" и словами "Министр внутренних дел" будут добавлены слова "и не министр в Министерстве юстиции или временный министр юстиции".
8. В исходной статье будут добавлены слова "Одобрение Комитета по Конституции, Закону и Правосудию будет действительным только в том случае, если хотя бы один член фракции оппозиции проголосует за него".
9. В исходной статье будут удалены слова "в течение двух дополнительных лет" и заменены на слова "в течение одного дополнительного года".

Д. К статье 2:
10. В исходной статье будут добавлены слова "если только Министр юстиции не решит, после того как выслушает мнение директора Центра по взысканию штрафов, что он отказывает в просьбе местного комитета или местной власти о взыскании платежа или компенсации через центр. На решение Министра юстиции местный комитет или местная власть могут подать апелляцию в Комитет по Конституции, Закону и Правосудию Кнессета, который решит вопрос голосованием большинства".
11. В исходной статье после слов "если только местный комитет или местная власть запросили" будут добавлены слова "или директор Центра по взысканию штрафов".


С уважением,
Группа Хадаш-ТААЛ

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта