Правительственный законопроект: Закон о спортивном дайвинге (изменение № 3), 5783-2023
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 861 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о спортивном дайвинге (Поправка № 3), 5783–2023
Опубликован: Свод законов 3069, 13 ава 5783 / 31 июля 2023
Поправка к Статье 1
Статья 1
В Законе о спортивном дайвинге, 5739–1979 (далее — «основной Закон»), в Статье 1:
(1) Перед определением «личное водолазное снаряжение» добавить:
«"родитель» («הורה») — включая опекуна, назначенного для несовершеннолетнего;»
(2) После определения «спортивный дайвинг» («צלילה ספורטיבית») добавить:
«"ознакомительный дайвинг» («צלילת היכרות») — спортивный дайвинг, предназначенный для знакомства с областью дайвинга, не проводимый в целях получения сертификата по настоящему Закону;»
(3) В определении «министр» («השר») вместо «просвещения и культуры» («החינוך והתרבות») вставить «культуры и спорта» («התרבות והספורט»).
Поправка к Статье 2
Статья 2
В Статье 2(а) основного Закона, в конце добавить: «Согласие составляется в письменной форме и подписывается родителем».
Добавление Статьи 2а
Статья 3
После Статьи 2 основного Закона добавить:
«Ограничение ознакомительного дайвинга
2а.
(а) Невзирая на положения Статьи 2(а), лицо не вправе погружаться при ознакомительном дайвинге, если ему не исполнилось восьми лет и если дайвинг не проводится в дайвинг-центре, получившем лицензию в соответствии со Статьёй 5.
(б) Дайвинг-центр вправе проводить ознакомительный дайвинг лишь при соблюдении условий, применяемых к спортивному дайвингу по настоящему Закону, за исключением обязанности получить сертификат по Статье 2(а), а также при соблюдении всех следующих условий:
(1) дайверу исполнилось восемь лет;
(2) до погружения дайвер — а если он является несовершеннолетним, то его родитель — заполнил анкету о состоянии его здоровья (далее в настоящем Подпункте — «медицинская анкета»); компетентный орган устанавливает правила в отношении медицинской анкеты и сведений, включаемых в неё;
(3) дайвер пригоден к дайвингу с медицинской точки зрения согласно медицинской анкете или ему выдано разрешение врача, имеющего специализацию в области медицины дайвинга, и дайвинг-центр установил, что дайвер пригоден с функциональной точки зрения после функциональной оценки, проведённой в соответствии с указаниями компетентного органа, предусмотренными Подпунктом (г);
(4) на протяжении всего ознакомительного дайвинга дайвера сопровождает и удерживает инструктор по дайвингу, сертифицированный в соответствии со Статьёй 9 (далее в настоящем пункте — «инструктор»); при ознакомительном дайвинге, проводимом для нескольких дайверов совместно, одному дайверу назначается один инструктор;
(5) глубина дна в районе проведения ознакомительного дайвинга не превышает установленного числа метров.
(в) Если дайверу не исполнилось двенадцати лет, помимо условий, указанных в пунктах (1)–(5), применяются следующие условия:
(а) продолжительность одного ознакомительного дайвинга не превышает 45 минут;
(б) ознакомительный дайвинг проводится с использованием снаряжения, вес и размер которого соответствуют возрасту дайвера и его габаритам;
(в) если дайверу не исполнилось десяти лет — без ущерба для условий, указанных в пункте (б), — частота ознакомительного дайвинга не превышает двух погружений в день.
(г) Невзирая на положения Подпункта (б), министр, по предложению компетентного органа, вправе установить, что к ознакомительному дайвингу, проводимому в плавательном бассейне установленного им вида, не применяется часть условий, предусмотренных указанным Подпунктом, за исключением Подпункта (б)(1), или что они применяются в изменённом виде, а также вправе устанавливать дополнительные условия в данном отношении — при условии что это не нанесёт ущерба безопасности дайверов.
(д) Компетентный орган вправе давать указания, применяемые к дайвинг-центрам в отношении проведения ознакомительного дайвинга и способов их деятельности в соответствии с условиями, предусмотренными Подпунктами (а) и (б) (далее — «правила органа»).
(е) Не существует обязанности публиковать правила органа в «Рашумот», однако компетентный орган публикует в «Рашумот» уведомление об их принятии и дате их вступления в силу, при условии что дата их вступления в силу не предшествует дате публикации уведомления в «Рашумот».
(ж) Правила органа и любые изменения в них направляются всем соответствующим лицам, зарегистрировавшимся для получения рассылки, в электронном виде или доводятся до их сведения иным способом; кроме того, правила органа предоставляются для ознакомления публике в учреждениях органа и публикуются на сайте Министерства культуры и спорта в заметном месте, в разделе, предназначенном для правил органа, в форме, позволяющей отслеживать изменения и документировать их со временем; министр вправе устанавливать дополнительные способы публикации правил органа».
Поправка к Статье 3
Статья 4
В Статье 3(б) основного Закона, в конце добавить: «при условии что дайвинг предназначен для обучения спортивному дайвингу».
Поправка к Статье 4
Статья 5
В Статье 4(а) основного Закона вместо «просвещения и культуры» («החינוך והתרבות») вставить «просвещения, культуры и спорта» («החינוך, התרבות והספורט»).
Поправка к Статье 6
Статья 6
В Статье 6(а) основного Закона после «12 лет» добавить «а в отношении ознакомительного дайвинга — для лиц, которым исполнилось восемь лет».
Поправка к Статье 10
Статья 7
В Статье 10(а) и (б) основного Закона, везде, слова «или Правила, принятые на его основании» — исключить.
Поправка к Статье 12
Статья 8
В Статье 12(б) основного Закона вместо «просвещения и культуры» («החינוך והתרבות») вставить «просвещения, культуры и спорта» («החינוך, התרבות והספורט»).
Бениамин Нетаньяху, Глава правительства Михаэль (Мики) Зоар, Министр культуры и спорта Ицхак Герцог, Президент государства Амир Охана, Председатель Кнессета
(Принят Кнессетом 25 июля 2023 / 7 ава 5783; Законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах правительства № 103, от 6 адара 5783, 2 февраля 2023, с. 150)
ס"ח התשל"ט, עמ' 141; התשס"ה, עמ' 4.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.