Правительственный законопроект: Закон о увеличении налоговых вычетов для родителей по подоходному налогу и увеличении рабочей помощи (временное положение) (изменение), 5783-2023

Текст для 2-3 чтения

Переведено: 2026-03-13 · 1 227 слов · Перевод выполнен ИИ

20/3/2023

מספר פנימי: 2202778
מספר סימוכין: 2023-000487

נספח מס' מ-1604/א'

Законопроект о увеличении налоговых вычетов для родителей по подоходному налогу и увеличении пособия по трудоустройству (временное положение)

(Поправка), 5783–2023

Этот законопроект обсуждался в Кнессете на первом чтении 21 адара 5783
(14 марта 2023 года) [на заседании, которое началось 20 адара 5783 (13 марта 2023 года)
и было передано в Комитет по финансам.

Законопроект подается – с приложением замечаний – на второе и третье чтение 27 адара 5783 (20 марта 2023 года).

На законопроект были поданы запросы на право выступления.

20/3/2023

  • 1 -

Законопроект на второе и третье чтение

מספר פנימי: 2202778
מספר סימוכין: 2023-000487

נספח מס' מ-1604/א'

Закон о увеличении налоговых вычетов для родителей по подоходному налогу и увеличении пособия по трудоустройству (временное положение) (Поправка), 5783–2023
Поправка статьи 1
  1. В законе о увеличении налоговых вычетов для родителей по подоходному налогу и увеличении пособия по трудоустройству (временное положение), 5782–2022, в статье 1 –
    (1) В начале, вместо "до 7 тевета 5783 (31 декабря 2022 года)" будет "до 19 тевета 5784 (31 декабря 2023 года)";
    (2) В пункте (1), в подпункте (г), приведенном в нем –

(а) В пункте (1), после "в том же подпункте," будет "в 2022 году – "
и в конце будет "и в 2023 году – один дополнительный налоговый вычет за каждого ребенка, которому в 2023 году еще не исполнилось тринадцати лет и который не является младенцем.";

(б) В пункте (2), после "от личного труда," будет "в 2022 году – "
и в конце будет "и в 2023 году – налоговый вычет за каждого ребенка, которому в 2023 году еще не исполнилось тринадцати лет и который не является младенцем.";

(3) В пункте (2) –

(а) В подпункте (а), в подпункте (д), приведенном в нем, после "в соответствии с подпунктом (б)," будет "в 2022 году –" и в конце будет "и в 2023 году – за каждого из ее детей, которому в 2023 году еще не исполнилось тринадцати лет и который не является младенцем, как это определено в статье 40(b)(3);".

(б) В подпункте (б), в пункте (5а), приведенном в нем, после "от личного труда," будет "в 2022 году –" и в конце будет "и в 2023 году – налоговый вычет за каждого из ее детей, которому в 2023 году еще не исполнилось тринадцати лет и который не является младенцем, как это определено в статье 40(b)(3);".

1
СХ 5782, стр. 844.

20/3/2023

  • 2 -
Вступление в силу
  1. Вступление в силу этого закона – 25 швата 5783 (16 февраля 2023 года).
Срок действия
  1. Несмотря на указанное в статье 1, если до 12 сивана 5783 (1 июня 2023 года) не будет принят закон о бюджете на 2023 год, статью 1 будут читать так, как будто вместо "до 19 тевета 5784 (31 декабря 2023 года)" сказано "до 11 сивана 5783 (31 мая 2023 года)".

20/3/2023

  • 3 -

מספר פנימי: 2202778
נספח מס' מ-1604/א'

Замечания и запросы на право выступления

к законопроекту о увеличении налоговых вычетов для родителей по подоходному налогу и увеличении пособия по трудоустройству (временное положение) (Поправка), 5783–2023
*Примечание: если будет принято замечание, требующее этого, остальные положения закона будут пронумерованы, и ссылки на них будут исправлены соответственно.

  • Группа "Есть будущее" – депутаты Кнессета Яир Лапид, Орна Барбивай, Меир Коэн, Карин Эльхарер, Мираб Коэн, Элазар Штерн, Мики Леви, Мираб Бен Ари, Рам Бен Барк, Йоав Сегалович, Боаз Топоровский, Михаль Шир Сагман, Идан Рол, Рон Кац, Мати Церфати, Татьяна Мазерски, Ясмин Фридман, Деби Битон, Моше Тур Паз, Симон Дэвидсон, Наор Шири, Шели Таль Мирон
  • Группа "Работа" – депутаты Кнессета Мираб Михали, Наама Лазими, Гилад Карив, Эфрат Райтен Маром
  • Группа "Государственный лагерь" – депутаты Кнессета Биньямин Ганц, Гидон Саар, Гади Эйзенткот, Пенина Тамано, Ифат Шаша Битон, Хили Трупер, Зеев Элькин, Михаэль Мордехай Битон, Матан Кахана, Орит Параш Хакоган, Шаран Мириам Хаскель, Алон Шустер
  • Группа "Исраэль Бейтейну" – депутаты Кнессета Авигдор Либерман, Одед Форер, Евгений Суба, Шарон Нир, Юлия Малиновски, Хамед Амар
  • Группа "Раам" – депутаты Кнессета Мансур Аббас, Уалид Таха, Валида Эльхвашле, Иман Хатиб Ясин, Ясир Худжирят
Замечания

к статье 1
Группа "Есть будущее", группа "Работа" и группа "Государственный лагерь" предлагают:

  1. В пункте (1), вместо "до 19 тевета 5783 (31 декабря 2023 года)" будет "до 30 кислева 5785 (31 декабря 2024 года)".

Группа "Исраэль Бейтейну" предлагает:
2. Пункты (2) и (3) – удалить.

Группа "Раам" предлагает:
3. Вместо "19 тевета 5783 (31 декабря 2023 года)" будет "11 тевета 5784 (31 декабря 2025 года)".

Группа "Государственный лагерь" предлагает:
4. В пункте (1), в конце будет "и в конце будет: (3) дополнительные налоговые вычеты за каждого следующего ребенка не будут предоставляться, кроме третьего ребенка в каждой семье.", и в пункте (2), в конце будет "и в конце будет: (7) дополнительные налоговые вычеты за каждого следующего ребенка не будут предоставляться, кроме третьего ребенка в каждой семье."
В качестве альтернативы:
В пункте (1), в конце будет "и в конце будет: (3) дополнительные налоговые вычеты за каждого следующего ребенка не будут предоставляться, кроме четвертого ребенка в каждой семье.", и в пункте (2), в конце будет "и в конце будет: (7) дополнительные налоговые вычеты за каждого следующего ребенка не будут предоставляться, кроме четвертого ребенка в каждой семье."
5. В пункте (1), в конце будет "и в конце будет: (3) дополнительные налоговые вычеты за ребенка родителей, которые не служили в армии.", и в пункте (2), в конце будет "и в конце будет: (7) дополнительные налоговые вычеты за ребенка родителей, которые не служили в армии."
6. В пункте (1), в конце будет "и в конце будет: (3) дополнительные налоговые вычеты за ребенка родителей, которые были осуждены за налоговые преступления.", и в пункте (2), в конце будет "и в конце будет: (7) дополнительные налоговые вычеты за ребенка родителей, которые были осуждены за налоговые преступления."

к статье 2
Группа "Исраэль Бейтейну" предлагает:
7. Статья – удалить.

к статье 3
Группа "Государственный лагерь" предлагает:
8. Вместо "до 11 сивана 5783 (31 мая 2023 года)" будет "до 11 таммуза 5783 (30 июня 2023 года)".

  1. Указанное будет обозначено как "(а)", и после него будет:
    (б) Несмотря на указанное в статье 1, если закон о бюджете на 2023 и 2024 годы будет принят, статью 1 будут читать так, как будто вместо "до 19 тевета 5783 (31 декабря 2023 года)" сказано "до 30 кислева 5785 (31 декабря 2024 года)".

Группа "Исраэль Бейтейну" предлагает:
10. Статья – удалить.

Группа "Раам" предлагает:
11. Вместо "11 сивана 5783 (31 мая 2023 года)" будет "1 тевета 5784 (31 декабря 2027 года)".

20/3/2023

  • 5 -

После статьи 3
Группа "Государственный лагерь" предлагает:
12. После статьи будет:

"Сфера применения 4. Этот закон будет применяться только в течение срока полномочий 25-го Кнессета."

В качестве альтернативы:
А.
После статьи будет:
"Сфера применения 4. Положения этого закона утратят силу в день, когда вступит в силу судебная реформа."
Б.
После статьи будет:
"Сфера применения 4. Положения этого закона утратят силу, если дефицит государства на конец 2023 года превысит дефицит на конец 2022 года."
Г.
После статьи будет:
"Отмена 4. Положения этого закона будут отменены, если курс доллара превысит 4 новых шекеля."
Д.
После статьи будет:
"Отмена 4. Положения этого закона будут отменены, если процентная ставка Банка Израиля превысит 5 процентов."
Е.
После статьи будет:
"Удвоение налоговых вычетов 4. Студенты ешив, освобожденные от призыва в армию, получат удвоенные налоговые вычеты, предоставляемые основным законом."


Запросы на право выступления

Депутаты Кнессета Айман Уда, Ахмад Тиби, Аида Тума Салима, Юсеф Атауна

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта