Законопроект П/3468/25: Законопроект о запрете дискриминации при покупке недвижимости в Иудее и Самарии, 5786-2025
Текст для предварительного обсуждения
Переведено: 2026-03-13 · 366 слов · Перевод выполнен ИИ
Внутренний номер: 2205720
Кнессет двадцать пять
Инициатор: член кнессета Моше Соломон
П/3468/25
Законопроект о отмене дискриминации при приобретении недвижимости в Иудее и Самарии, 5783–2023
Отмена иорданского закона
Статья 1
Командующий силами обороны Израиля в Иудее и Самарии отменит Закон об аренде и продаже недвижимости иностранцам, № 40 от 1953 года, а также указы, изданные на его основании.
Приобретение земли в Иудее и Самарии
Статья 2
Каждое лицо имеет право приобретать права на недвижимость в районе Иудеи и Самарии.
Пояснительная записка
Закон об аренде и продаже недвижимости иностранцам, № 40 от 1953 года (далее: "иорданский закон") был принят иорданскими властями в 1953 году.
Целью иорданского закона было предотвратить приобретение земель в Иудее и Самарии иностранцами, то есть лицами, не имеющими иорданского гражданства или арабами.
Этот закон остался в силе после освобождения района Иудеи и Самарии в 1967 году и с тех пор в основном направлен против евреев.
Для того чтобы позволить евреям приобретать права на недвижимость в районе Иудеи и Самарии (косвенно), в 1971 году был принят указ о Законе о пользовании и владении (присоединение) юридического лица к недвижимости (Иудея и Самария) (№ 419), 5731–1971, который позволил приобретение через компанию, зарегистрированную в Иудее и Самарии, без ограничения на идентичность владельцев компании. Таким образом, евреи могли зарегистрироваться как владельцы компании и приобретать земли в районе Иудеи и Самарии, но только через компанию, зарегистрированную в районе Иудеи и Самарии.
Эта реальность, устанавливающая ограничения на право гражданина Государства Израиль приобретать права на недвижимость в районе Иудеи и Самарии только из-за его гражданства, является неприемлемой. Поэтому предлагается установить в основном законодательстве, что каждое лицо будет иметь право приобретать права на недвижимость в районе Иудеи и Самарии, как и в любом другом месте.
Статья 1 законопроекта идентична законопроектам, представленным на стол кнессета двадцати членом кнессета Бецалелем Смотричем (П/5253/20) и на стол кнессета двадцати четырех членом кнессета Бецалелем Смотричем и группой членов кнессета (П/3677/24).
Статья 2 законопроекта идентична законопроектам, представленным на стол кнессета двадцати членом кнессета Бецалелем Смотричем (П/5270/20) и на стол кнессета двадцати четырех членом кнессета Бецалелем Смотричем и группой членов кнессета (П/3683/24).
Представлено председателю кнессета и заместителям
и размещено на столе кнессета в день
23 сивана 5783 года (12.06.2023)
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.