Правительственный законопроект: Закон о равенстве прав людей с ограниченными возможностями (изменение № 25), 5784-2024
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 665 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о равных правах лиц с ограниченными возможностями (Поправка № 25), 5784–2024
Реестры Книга законов
7 апреля 2024 г., 28 адара II 5784 г., № 3204
Стр. 782
Принят Кнессетом 23 адара II 5784 г. (2 апреля 2024 г.); Законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах Правительства — № 168 от 26 июня 2023 г. (7 тамуза 5783 г.), стр. 1158.
Закон о равных правах лиц с ограниченными возможностями (Поправка № 25), 5784–2024
Статья 1 (п. 1). Поправка к Статье 9
В Законе о равных правах лиц с ограниченными возможностями, 5758–1998¹ (далее — основной Закон), в Статье 9(в), во вводной части, вместо «министр промышленности, торговли и занятости» — «министр труда».
Статья 2 (п. 2). Поправка к Статье 9а
В Статье 9а основного Закона:
(1) В подстатье (а) вместо «назначит» — «или крупная государственная компания назначат», а вместо «публичного органа» — «или такой компании»;
(2) В подстатье (б), в пунктах (1) и (с), после «публичного органа» — «или крупной государственной компании»;
(с) В подстатье (в) вместо «Министерство экономики и промышленности» — «Министерство труда».
Статья 3 (п. 3). Поправка к Статье 9б
В Статье 9б(а) основного Закона:
(1) Перед определением «целевой показатель представленности» добавить:
«Государственная компания» (חברה ממשלתית) и «государственная дочерняя компания» (חברת בת ממשלתית) — в значении, предусмотренном Законом о государственных компаниях;
«Крупная государственная компания» (חברה ממשלתית גדולה) — государственная компания или государственная дочерняя компания, имеющая не менее 100 работников;
«Закон о государственных компаниях» (חוק החברות הממשלתיות) — Закон о государственных компаниях, 5735–1975²;
(2) В определении «крупный публичный работодатель» в конце добавить «а также крупная государственная компания».
Статья 4 (п. 4). Поправка к Статье 9в
В Статье 9в(д) основного Закона вместо «министр экономики и промышленности» — «министр труда».
Статья 5 (п. 5). Поправка к Статье 9г
В Статье 9г основного Закона:
(1) В подстатье (а): (а) вместо «Министерство экономики и промышленности» — «Министерство труда»; (б) после «публичных органов» — «и государственных компаний и государственных дочерних компаний»;
(2) В подстатье (ж) вместо «министр экономики и промышленности» — «министр труда».
Статья 6 (п. 6). Поправка к Статье 9ו
В Статье 9ו основного Закона повсюду вместо «министр экономики и промышленности» — «министр труда».
Статья 7 (п. 7). Поправка к Статье 15б
В Статье 15б(б)(1) основного Закона вместо «не назначила» — «или крупная государственная компания, не назначили».
Статья 8 (п. 8). Поправка к Статье 26ז
В Статье 26ז основного Закона:
(1) В подстатье (а): (а) после определения «положения о доступности согласно Закону о планировании и строительстве» добавить:
«Крупная государственная компания» и «крупный публичный работодатель» — в значении, предусмотренном Статьёй 9б(а);
(б) определение «крупный публичный работодатель» — исключить;
(2) В подстатье (б)(1) вместо «не назначила» — «или крупная государственная компания, не назначили».
Статья 9 (п. 9). Поправка к Статье 26יא
В Статье 26יא(а) основного Закона вместо «26ז(б)» — «26ז».
Статья 10 (п. 10). Поправка к Статье 26יח
В Статье 26יח(а)(2) основного Закона вместо «заведующий управлением труда в Министерстве экономики и промышленности» — «генеральный директор Министерства труда».
Статья 11 (п. 11). Поправка к Четвёртому приложению
В Четвёртом приложении к основному Закону, в части А, повсюду вместо «Министерство экономики и промышленности» — «Министерство труда».
Статья 12 (п. 12). Вступление в силу
Статьи 2(1)(–)(2), (с), 5(б)(1)(с) и 7 и 8 настоящего Закона вступают в силу через год со дня опубликования настоящего Закона.
Статья 13 (п. 13). Переходное положение
Невзирая на положения Статьи 9б основного Закона и Статьи 9г основного Закона в редакции настоящего Закона, при первоначальной оценке соблюдения целевого показателя представленности крупной государственной компанией согласно положениям основного Закона в редакции настоящего Закона, крупная государственная компания, соблюдающая целевой показатель представленности на среднем уровне согласно указанной Статье 9г, считается полностью соблюдающей целевой показатель представленности согласно той же статье; для целей настоящего положения «крупная государственная компания» — в значении, предусмотренном Статьёй 9б(а) основного Закона в редакции настоящего Закона.
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Йоав Бен-Цур Министр труда
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
¹ Сборник законов 5758, стр. 152; 5784, стр. 170. ² Сборник законов 5735, стр. 132.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.