Правительственный законопроект: Закон о сокращении дефицита и ограничении бюджетных расходов (изменение № 25), 5784-2024
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 323 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о сокращении дефицита и ограничении государственных расходов (Поправка № 25), 5784–2024
Сборник законов, № 3179, 7 адара-бет 5784 (17 марта 2024), стр. 612
Статья 1 — Поправка к статье 5
В Законе о сокращении дефицита и ограничении государственных расходов, 5752–1992¹ (далее — Основной закон), в статье 5(1) слова «66%» заменяются словами «225%».
Статья 2 — Добавление статьи 21
После статьи 20 Основного закона добавляется:
Статья 21 — Временное положение на 2024 год — увеличение суммы государственных расходов в 2024 году — «Железные мечи»
(а) В настоящей статье «значимые военные операции» (הפעולות הצבאיות המשמעותיות) — как определено в статье 20(а).
(б) Несмотря на положения статьи 6а, в бюджетном 2024 году правительство вправе увеличить сумму государственных расходов в дополнение к размеру, установленному статьёй 6а, следующим образом:
для финансирования расходов, необходимых для военных нужд в связи со значимыми военными операциями, и исключительно для этой цели — в дополнительном размере, не превышающем 115% от суммы государственных расходов в бюджетном году, исчисленной согласно статье 6а;
для финансирования расходов, необходимых для гражданских нужд, прямо обусловленных значимыми военными операциями, и исключительно для этой цели — в дополнительном размере, не превышающем 2% от суммы государственных расходов в бюджетном году, исчисленной согласно статье 6а.
(в) Суммы, исчисленные согласно статье 20(б), не учитываются в составе суммы государственных расходов на 2024 год при расчёте суммы государственных расходов в соответствии с подпунктом (б).
(г) Прирост суммы государственных расходов, указанный в подпункте (б), не учитывается в составе суммы государственных расходов на 2024 год при расчёте суммы государственных расходов согласно статье 6а на последующие годы.
Бениямин Нетаньяху, Премьер-министр Бецалель Смотрич, Министр финансов Ицхак Герцог, Президент государства Амир Охана, Председатель Кнессета
Принят Кнессетом 3 адара-бет 5784 (12 марта 2024) [на заседании, начавшемся 2 адара-бет 5784 (12 марта 2024)]. Законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах правительства — № 1708 от 19 швата 5784 (2 января 2024), стр. 516.
¹ Сборник законов 5752, стр. 45; 5784, стр. 280.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.