Законопроект П/4883/25: Закон о дне памяти о репатриации евреев из Йемена в Израиль и увековечивании памяти погибших по пути в Израиль, 5785-2025

Текст для предварительного обсуждения

Переведено: 2026-03-13 · 591 слов · Перевод выполнен ИИ

Законопроект об установлении Дня памяти репатриации евреев Йемена и погибших на пути в Израиль, 5784 – 2024

Внутренний номер: 2220657

Кнессет двадцать пятого созыва

Инициатор: депутат Кнессета Йонатан Мишраки

п/4883/25

День памяти репатриации евреев Йемена и погибших на пути в Израиль

Статья 1

(а) Ежегодно, 16 декабря — дата начала операции «На крыльях орлов» в 1948 году по репатриации и абсорбции евреев Йемена в государстве Израиль — проводится День памяти репатриации евреев Йемена и погибших на пути в Израиль (в настоящем Законе — День памяти репатриации евреев Йемена и погибших на пути в Израиль).

(б) Если 16 декабря приходится на день праздника, отдыха или выходного дня, на день государственного траура или памятной даты либо на день, предшествующий одному из указанных дней, мероприятия Дня памяти репатриации евреев Йемена и погибших на пути в Израиль проводятся во вторник следующей недели.

Порядок проведения

Статья 2

В День памяти репатриации евреев Йемена и погибших на пути в Израиль —

(1) проводится центральная церемония в ознаменование репатриации евреев Йемена по решению главы правительства;

(2) проводится траурная церемония в память евреев Йемена, погибших на пути в Израиль, по решению главы правительства;

(3) Кнессет проводит специальное пленарное заседание в дату, указанную в Статье 1, или в ближайшую к ней дату; если День памяти репатриации евреев Йемена приходится на период парламентских каникул, председатель Кнессета вправе назначить иную дату проведения заседания в ознаменование этого дня;

(4) в учебных заведениях отводится время для изучения данной темы по решению министра просвещения.

Исполнение

Статья 3

Министр, назначенный правительством, отвечает за исполнение настоящего Закона.


Пояснительная записка

Репатриация евреев Йемена — один из самых волнующих и значимых эпизодов в истории государства Израиль и еврейского народа. Репатриация из Йемена, и в особенности операция «На крыльях орлов», известная также как «Ковёр-самолёт», проходившая в 1948–1950 годах, ознаменовала начало массовых волн алии и стала живым свидетельством сионистского видения «кибуц галуйот» — собирания диаспоры — и возвращения евреев рассеяния на Землю Израиля.

Репатриация евреев Йемена усилилась после провозглашения независимости в 1948 году, вслед за чем в Йемене поднялась значительная волна антисемитизма, сделавшая жизнь йеменских евреев всё более тяжёлой и опасной. Известия о создании государства Израиль и возможности добраться до Земли Обетованной побудили многих из них подняться на родину.

Большинство йеменских евреев жили в отдалённых деревнях, и чтобы добраться до лагеря беженцев, где концентрировались репатрианты перед отъездом, они пускались в опасное пешее путешествие, длившееся порой несколько недель и включавшее переход через пустыни в тяжёлых климатических условиях. В самом лагере царили суровые условия: высокая скученность, неудовлетворительные санитарные условия, нехватка продовольствия и надлежащего жилья, что приводило к болезням, недоеданию, психологическим трудностям и гибели сотен людей.

В целях признания значимости репатриации евреев Йемена и увековечения их уникального вклада в израильское общество, а также для увековечения памяти тех, кто погиб в пути, предлагается установить ежегодный День памяти репатриации евреев Йемена и погибших на пути в Израиль. Предлагается, чтобы ежегодный день проводился 16 декабря — даты начала операции «На крыльях орлов» — и отмечался специальным пленарным заседанием Кнессета, центральной церемонией и траурной церемонией по решению главы правительства, а также посвящением времени изучению данной темы в системе образования по решению министра просвещения.

Законопроект поможет укрепить связь молодых поколений с наследием и идентичностью йеменских евреев, поскольку проведение ежегодного дня памяти их репатриации позволит им познакомиться с блестящей историей своей общины, трудностями и вызовами, с которыми та столкнулась, и её великими достижениями.

Кроме того, установление Дня памяти призвано повысить осведомлённость общества об истории и богатой культуре йеменских евреев и их уникальном наследии.


Представлено председателю Кнессета и его заместителям и положено на стол Кнессета в день 18 тамуза 5784 (24.07.2024)

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта