Правительственный законопроект: Закон о сокращении дефицита и ограничении бюджетных расходов (изменение № 26), 5784-2024

Текст для 2-3 чтения

Переведено: 2026-03-13 · 436 слов · Перевод выполнен ИИ

Законопроект о сокращении дефицита и ограничении бюджетных расходов (поправка 26), 5784-2024

Законопроект для второго и третьего чтения

Внутренний номер: 2221978 Номер ссылки: 2024-001671 Приложение: М-1791/а


Настоящий законопроект был рассмотрен Кнессетом в первом чтении 9 сентября 2024 г. и передан в Финансовую комиссию.

Законопроект представлен — с оговорками — для второго и третьего чтения 26 сентября 2024 г.

Содержание закона

Статья 1. Поправка к статье 21

В Законе о сокращении дефицита и ограничении бюджетных расходов, 5752-1992, в статье 21(б)(2) вместо «3,2%» будет записано «3,9%».


Оговорки (хистайгуйот) и запросы на право выступления

К законопроекту были поданы оговорки следующими парламентскими группами:

Группа «Еш Атид»

Депутаты: Яир Лапид, Меир Коэн, Карин Альхарар, Мерав Коэн, Эльазар Штерн, Мики Леви, Мерав Бен Ари, Рам Бен Барак, Йоав Сегалович, Боаз Топоровски, Михаль Шир Сегман, Идан Роль, Йорай Лаав Герцано, Владимир Белиак, Рон Кац, Мати Царфати Аркави, Татьяна Мазарски, Ясмин Фридман, Деби Битон, Моше Тур Паз, Симон Давидсон, Наор Шири, Шели Таль Мирон, Ярон Леви

Группа «Махане Мамлахти» (Государственный лагерь)

Депутаты: Биньямин Ганц, Гади Айзенкот, Пнина Тамано, Хили Тропер, Михаэль Мордехай Битон, Матан Каана, Орит Паркаш а-Коэн, Алон Шустер

Группа «Исраэль Бейтейну»

Депутаты: Авигдор Либерман, Одед Форер, Евгений Сова, Шарон Нир, Юлия Малиновски, Хамад Амар

Группа ХАДАШ-ТААЛ

Депутаты: Айман Удэ, Ахмед Тиби, Аида Тума-Слиман, Офер Касиф, Юсеф Атауна

Группа РААМ

Депутаты: Мансур Аббас, Валид Таха, Валид Аль-Хавашле, Иман Хатиб Ясин, Ясир Худжират

Группа «Правый государственный блок»

Депутаты: Гидеон Саар, Зеев Элькин, Шаран Мирьям Ашкель, Мишель Боскила

Группа «Авода» (Партия труда)

Депутаты: Мерав Михаэли, Наама Лазими, Гилад Карив, Эфрат Рейтен Маром


Содержание оговорок

Подавляющее большинство оговорок представляли собой предложения о включении декларативной статьи «Цель» перед статьёй 1 закона. Оговорки носили политический и протестный характер.

Примеры оговорок группы РААМ:
  • «Целью настоящего закона является растрата денег налогоплательщиков»
  • «Целью настоящего закона является обеспечение выживания правительства Израиля»
  • «Целью настоящего закона является нанесение ущерба уязвимым слоям населения, в частности арабскому обществу»
Примеры оговорок группы «Авода»:
  • «101 заложник и заложница по-прежнему удерживаются в плену в Газе»
  • «Правительство принимает бюджет для обеспечения собственного выживания, продолжая затягивать сделку по освобождению заложников»
  • «Данный бюджет наносит ущерб здравоохранению, социальному обеспечению и безопасности государства ради политических мотивов»
  • «Данный бюджет оставляет государство Израиль без надежды, без хлеба для бедного»
  • «Данный бюджет является секторальным и не содержит никаких положительных новостей для израильского общества»

Многие оговорки группы «Авода» также касались конкретных населённых пунктов, всё ещё эвакуированных на момент голосования, с формулировкой «Данный бюджет бросает на произвол судьбы населённый пункт [название], который всё ещё эвакуирован». Были перечислены десятки населённых пунктов юга и севера страны.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта