Правительственный законопроект: Закон о регистрации населения (Изменение № 22), 5785-2025
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 176 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о регистрации населения (Поправка № 22), 5785–2025 (התשפ"ה–2025)
Ведомости. Книга законов 8 января 2025 г., 8 тевета 5785 г., № 3345, стр. 172
Добавление Статьи 9а
Статья 1. В Законе о регистрации населения, 5725–1965 (התשכ"ה–1965), после Статьи 9 добавляется:
Смерть похищенного, наступившая за пределами Израиля
Статья 9а. Невзирая на положения Статьи 12, в отношении смерти похищенного, как это понятие определено в Законе о компенсациях членам семей похищенных и пропавших без вести в результате враждебных действий, 5784–2024, зарегистрированного в реестре, смерть которого наступила за пределами Израиля, применяются положения настоящего Закона, действующие в отношении лиц, смерть которых наступила в Израиле, включая положения Статей 7 и 10(б), с необходимыми изменениями.
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Моше Арбел Министр внутренних дел
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Оhана Председатель Кнессета
Принят Кнессетом 7 января 2025 г. (7 тевета 5785 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах Правительства № 1820, от 3 декабря 2024 г. (3 кислева 5785 г.), стр. 158.
Ссылки: Кн. зак. 5725, стр. 270; 5782, стр. 881; 5784, стр. 676.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.