Правительственный законопроект: Закон о национальном страховании (изменение № 254), 5785-2025
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 153 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о национальном страховании (поправка № 254), 5785-2025
Решот (Официальный вестник) Книга законов 28 января 2025 г. / 28 тевета 5785 / № 3360
Страница 250
Поправка к статье 406
В Законе о национальном страховании [консолидированный текст], 5755-1995, в статье 406, в конце добавить:
«(ж) Невзирая на положения статьи 9(а), Управление вправе, при соблюдении условий, установленных указанной статьёй, предоставлять социальные льготы на основании соглашения, принимающего рекомендации государственной комиссии по оказанию помощи пострадавшим от событий, произошедших 22-го числа тишрея 5784 (7 октября 2023 г.), также лицу, не являющемуся резидентом, при наличии обстоятельств, указанных в пункте (2) определения «пострадавший» в Законе о жертвах враждебных действий.»
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Йоав Бен-Цур Министр труда
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Оэана Председатель Кнессета
Принят Кнессетом в день 27 тевета 5785 (27 января 2025 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в «Законопроектах правительства» — № 858 от 13 тевета 5785 (13 января 2025 г.), стр. 50.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.