Правительственный законопроект: Закон о внесении изменений в Указ о тюрьмах (изменение № 66 - временная норма - железные мечи) (особый отпуск для заключенного) (изменение № 3), 5785-2025
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 232 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о поправке к Ордонансу о тюрьмах (Поправка № 66 — Временное положение — «Мечи железа») (особый отпуск для заключённого) (Поправка № 3), התשפ"ה–2025
Опубликован в Решумот, Книга законов, № 3414, 22 ияра, התשפ"ה, 20 мая 2025 года, стр. 642.
Поправка к Статье
В Законе о поправке к Ордонансу о тюрьмах (Поправка № 66 — Временное положение — «Мечи железа») (особый отпуск для заключённого), התשפ"ד–2024, в соответствующей Статье:
в преамбуле, после «17 ияра, התשפ"ה (5 мая 2025 года)», добавляется: «и в период с момента вступления в силу Закона о поправке к Ордонансу о тюрьмах (Поправка № 66 — Временное положение — «Мечи железа») (особый отпуск для заключённого) (Поправка № 3), התשפ"ה–2025, по 11 тевета, התשפ"ו (31 декабря 2025 года)»;
в пункте (2)(2)(а) Статьи 36(2)(а) Ордонанса о тюрьмах [новая редакция], התשל"ב–1972¹, вместо «68г(б)(4) до (а)» будет «68г(а)(2)(4) до (а)».²·³
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Итамар Бен-Гвир Министр национальной безопасности
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
* Принят в Кнессете 21 ияра, התשפ"ה (9 мая 2025 года); Законопроект и Пояснительная записка опубликованы в Правительственных законопроектах — № 858, от 7 ияра, התשפ"ה (5 мая 2025 года), стр. 78. ס"ח התשפ"ד, стр. 946 и стр. 598; התשפ"ה, стр. 66.
ס"ח התשפ"ה, стр. 642.
¹ Государственные законы Израиля, новая редакция, № 32, стр. 459; стр. 252; ס"ח התשפ"ה, стр. 459.
² Упорядочено Департаментом официальных публикаций Министерства юстиции и отпечатано Государственной типографией.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.