Правительственный законопроект: Закон о предотвращении телесных повреждений от иностранных трансляций в интересах безопасности государства (Временное положение - Железные мечи) (Изменение № 3), 5785-2025
Текст для 2-3 чтения
Переведено: 2026-03-13 · 442 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о предотвращении нанесения ущерба безопасности государства иностранным вещательным органом (Временное положение — «Мечи железа») (Поправка № 3), 5785–2025
Тип: Законопроект для второго и третьего чтения Внутренний номер: 2231611 Номер ссылки: 2025-000990 Приложение № מ-1864/א
Дата: 21/05/2025
Настоящий Законопроект был рассмотрен в Кнессете в первом чтении в день כ״א в ияре 5785 года (19 мая 2025 года) и передан в Комитет по национальной безопасности.
Законопроект вносится — с возражениями — на второе и третье чтение в день כ״ג в ияре 5785 года (21 мая 2025 года).
К Законопроекту поданы заявки на право выступления.
Закон для второго и третьего чтения
Поправка к Статье 7
Статья 1. В Законе о предотвращении нанесения ущерба безопасности государства иностранным вещательным органом (Временное положение — «Мечи железа»), 5784–2024¹, в Статье 7, вместо «ד׳ в сиване 5785 года (31 мая 2025)» вставить «י׳ в кислеве 5786 года (30 ноября 2025)».
*****************************************************************************
Возражения и заявки на право выступления
Возражения
Ниже приведены имена членов Кнессета, подавших возражения, по фракциям:
Фракция «Есть будущее» — Члены Кнессета: Яир Лапид, Меир Коэн, Карин Эльхарар, Мирав Коэн, Эльазар Штерн, Мики Леви, Мирав Бен-Ари, Рам Бен-Барак, Йоав Сегалович, Боаз Топоровски, Михаль Шир Сегман, Йорай Лахав Херцано, Владимир Белиак, Рон Кац, Мати Царфати-Харкави, Татьяна Мазарски, Ясмин Фридман, Дэби Битон, Моше Тур-Паз, Симон Давидсон, Наор Шири, Шели Таль-Мирон, Ярон Леви.
Возражения к Статье 1
Фракция «Есть будущее» предлагает:
Вместо «י׳ в кислеве 5786 года (30 ноября 2025)» вставить «ח׳ в хешване 5786 года (30 октября 2025)».
В конце добавить: «При будущем продлении срока действия настоящего Временного положения надлежит также рассмотреть его совокупное влияние на публичный дискурс, средства массовой информации и ткань демократической жизни в Израиле».
В конце добавить: «При осуществлении полномочий согласно настоящему Временному положению надлежит также принимать во внимание соображения, касающиеся свободы слова, баланса между безопасностью государства и правами граждан, а также соразмерного усмотрения при применении положения».
В конце добавить: «при условии, что перед Комитетом по национальной безопасности Кнессета будет представлена актуальная оценка обстановки в сфере безопасности, обосновывающая продолжение действия Временного положения».
В конце добавить: «раз в три месяца перед членами Комитета по национальной безопасности Кнессета представляется общий обзор хода реализации настоящего Временного положения с учётом усмотрения органов безопасности и без раскрытия секретных сведений».
Заявки на право выступления
Члены Кнессета: Биньямин Ганц, Гади Айзенкот, Пнина Тамано, Хили Трупер, Михаэль Мордехай Битон, Матан Кахана, Орит Паркаш ха-Коэн, Алон Шустер, Мерав Михаэли, Наама Лазими, Гилад Крив, Эфрат Рейтен-Маром, Айман Уда, Ахмад Тиби, Аида Тума-Слиман, Офер Кассиф, Юсуф Атауна, Авигдор Либерман, Одед Форер, Евгений Суба, Шарон Нир, Юлия Малиновски, Хамад Амар, Ави Маоз.
¹ Свод законов 5784, стр. 760; 5785, стр. 76.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.