Правительственный законопроект: Закон о дополнительном бюджете на финансовый год 2025, 5786-2025

Официальная публикация

Переведено: 2026-03-13 · 841 слов · Перевод выполнен ИИ

Закон о дополнительном бюджете на 2025 финансовый год (חוק תקציב נוסף לשנת הכספים), 5786-2025

Официальные ведомости (רשומות), Книга законов 3455, 8 тишрея 5786 (30 сентября 2025 г.)

Статья 1. Изменение статьи 2

В Законе о бюджете на 2025 финансовый год (חוק התקציב לשנת הכספים), 5785-2025 (далее — Основной закон), в статье 2(а) вместо «6,755,786,000» следует читать «6,606,755,000», вместо «547,406,561,000» следует читать «547,406,561,000», вместо «501,837,578,000» следует читать «138,500,208,000» [?], вместо «18,188,207,000» следует читать «138,500,208,000».

Статья 2. Изменение Первого приложения

В Первом приложении к Основному закону:

(1) В отношении Министерства обороны (обозначено 15) — в столбце «Расходы» вместо «135,702,876» следует читать «135,702,876» [?], вместо «50,606,691» следует читать «44,253,875», вместо «32,663,185» следует читать «39,016,001», вместо «74,500,183» следует читать «74,473,183»;

(2) В отношении ассигнований на национальное страхование (обозначено 27) — в столбце «Расходы» вместо «63,964,823» следует читать «61,035,374», во всех случаях вместо «14,970,825» следует читать «12,044,626», и во всех случаях вместо «414,765» следует читать «411,515»;

(3) В отношении прочих расходов на безопасность (обозначено 31) — в столбце «Расходы» во всех случаях вместо «1,12,202» [?] следует читать «26,132,202»;

(4) В отношении выплаты процентов и комиссий (обозначено 45) — в столбце «Расходы» вместо «57,910,000» следует читать «56,200,000», вместо «45,340,000» следует читать «43,895,110» [?], вместо «8,750,000» следует читать «8,608,163», вместо «18,800,000» [?] следует читать «18,627,330», вместо «2,548,047» следует читать «2,417,673», вместо «9,530,000» следует читать «9,444,133», вместо «6,890,834» следует читать «6,854,67» [?], и во всех случаях вместо «3,040,000» следует читать «2,810,748».

Статья 3. Вступление в силу

Настоящий закон вступает в силу 1 тевета 5785 (1 января 2025 г.)

Статья 4. Публикация

Настоящий закон подлежит публикации в Официальных ведомостях в течение трёх месяцев со дня его принятия.

Статья 5. Изменение Закона о бюджете на 2025 финансовый год

Настоящий закон является законом о дополнительном бюджете согласно статье 3(г) Основного закона: экономика государства, который вносит изменения в Закон о бюджете на 2025 финансовый год (חוק התקציב לשנת הכספים), 5785-2025.

Принят Кнессетом 7 тишрея 5786 (29 сентября 2025 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах Правительства — 218, от 14 элуля 5785 (7 сентября 2025 г.), стр. 1016.


Приложение к пояснительной записке

Закон о дополнительном бюджете на 2025 финансовый год
Статья 15. Министерство обороны (тыс. новых шекелей)

Распределение бюджета обороны на 2025 год по направлениям деятельности и программам осуществляется по решению Совместной комиссии в соответствии со статьёй 18(а) Закона об основах бюджета и в соответствии с положениями данной статьи.

Статья Расходы Расходы, обусл. доходами Разрешение на обязательства Штатные единицы
15 Министерство обороны 135,702,876 28,200,000 78,000,000 2,424.0 / 73.0
10 Людские ресурсы 50,606,691 2,424.0 / 73.0
1001 Расходы на людские ресурсы 39,016,001 2,424.0 / 73.0
1002 Пенсии 11,590,690
11 Расходы на оборону 74,500,183 28,200,000 78,000,000
1101 Расходы на безопасность 74,473,183 28,200,000 78,000,000
1102 Управление по разминированию территорий 27,000
1103 Резерв на коалиционные соглашения
12 Отделы реабилитации и семей 10,596,002
1201 Реабилитация семей и увековечение памяти 10,596,002
Статья 27. Ассигнования на национальное страхование (тыс. новых шекелей)
Статья Расходы
27 Ассигнования на национальное страхование 63,964,823
11 Участие Казначейства государства
1101 Участие в сборах согласно закону 46,137,818
12 Трансфертные платежи за счёт Казначейства государства
1201 Целевые пособия и законодательные выплаты 14,970,825
13 Участие в административных расходах
1301 Участие в административных расходах 414,765
14 Резерв
1401 Резерв 2,441,415
Статья 31. Прочие расходы на безопасность (тыс. новых шекелей)
Статья Расходы Расходы, обусл. доходами Разрешение на обязательства Штатные единицы
31 Прочие расходы на безопасность 26,132,202 278,000 6,100,000 84.5
01 Прочие расходы на оборону 26,132,202 278,000 6,100,000 84.5
0101 Расходы на безопасность 26,132,202 278,000 6,100,000 84.5
Статья 45. Выплата процентов и комиссий (тыс. новых шекелей)
Статья Расходы
45 Выплата процентов и комиссий 57,910,000
05 Внутренние займы 45,340,000
0501 Национальное страхование 8,750,000
0502 Рыночные займы 19,800,000
0503 Нерыночные займы 2,548,047
0504 Субсидирование целевых облигаций 14,241,953
06 Внешние займы 9,530,000
0601 Займы Независимости и развития 1,119,427
0602 Займы посредством гарантий 1,519,739
0603 Прочие займы 6,890,834
07 Компенсация гарантированной доходности пенсионным фондам 3,040,000
0701 Компенсация гарантированной доходности пенсионным фондам 3,040,000

Биньямин Нетаньяху, Премьер-министр

Бецалель Смотрич, Министр финансов

Ицхак Герцог, Президент государства

Амир Оhана, Председатель Кнессета

Подготовлено отделом Официальных ведомостей, Министерство юстиции, и отпечатано в государственной типографии.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта