Правительственный законопроект: Закон о национальном управлении по вопросам общественной безопасности (изменение № 2), 5784-2023
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 293 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о Национальном органе по общественной безопасности (Поправка № 2), 5784–2023
Неофициальный текст
Поправка к Статье 1
1. В Законе о Национальном органе по общественной безопасности, 5777–2017 (далее — основной закон), в Статье 1:
(1) После определения «Закон о государственной службе (назначения)» добавляется:
«"Министерство" (המשרד) — министерство, которое возглавляет министр;»
(2) В определении «Министр» (השר) вместо «Министр по укреплению и развитию общины» будет «Министр национальной безопасности».
Поправка к Статье 2
2. В Статье 2 основного закона слова «по укреплению и развитию общины» — исключаются.
Поправка к Статье 3
3. В Статье 3 основного закона:
(1) В пункте (3) вместо «органы местного самоуправления» будет «органы местного самоуправления, полиция Израиля»;
(2) В пункте (4) вместо «государственным министерствам и органам» будет «государственным министерствам, полиции Израиля и органам».
Поправка к Статье 5
4. В Статье 5 основного закона слова «по укреплению и развитию общины» — исключаются.
Поправка к Статье 6
5. В Статье 6(б) основного закона пункт (8а) — исключается.
Поправка к Статье 8
6. В Статье 8(2) основного закона вместо «(8а)» будет «(8)».
Поправка к Статье 12
7. В Статье 12 основного закона слова «по укреплению и развитию общины» — исключаются.
Поправка к Указу об опасных наркотиках — № 22
8. В Указе об опасных наркотиках [новая редакция], 5733–1973, в Статье 36з(б), в начале фразы вместо «и Министр по укреплению и развитию общины» будет «и Министр национальной безопасности».
Поправка к Указу о муниципалитетах — № 155
9. В Указе о муниципалитетах, в Статье 149иб(б), после пункта (10) добавляется:
«(11) Представитель Национального органа по общественной безопасности, назначаемый директором Органа.»
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Итамар Бен-Гвир Министр национальной безопасности
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.