Правительственный законопроект: Закон о въезде в Израиль (Изменение № 36), 5783-2023
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 813 слов · Перевод выполнен ИИ
Записи
Книга законов
2023 בפברואר 22 3027 א' באדר התשפ"ג עמוד 62
*2023), התשפ"ג-36 חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 8 תיקון סעיף ר1 - 8 (להלן - החוק העיקרי), בסעיף 1 בחוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952 במקום סעיף קטן (א) יבוא: )1( א(" אחראי על כלי הסעה הצפוי להגיע לישראל או לצאת ממנה יעביר )1( האוכלוסין וההגירה את הפרטים המופיעים במסמכי הנסיעה של הנוסעים והעובדים בכלי ההסעה הצפויים להגיע לישראל או לצאת ממנה באותו כלי הסעה, וכן מידע על כלי ההסעה, ובכלל זה מועד הגעתו לישראל ונקודת מוצאו או מועד יציאתו מישראל ויעדו, לפי העניין, והכול בדרך, במועדים ובתנאים שקבע שר הפנים; שר הפנים רשאי לקבוע כי פרטים כאמור יועברו בדרך מקוונת, וכי החובה למוסרם לא תחול על סוגים של כלי הסעה שקבע.
אחראי על כלי הסעה שהגיע לישראל או עומד לצאת ממנה ימסור )2( לקצין ביקורת הגבולות או לבקר הגבולות את רשימת הנוסעים והעובדים הנמצאים באותו כלי הסעה, לפי דרישתו; ברשימה יצוינו הפרטים שקבע שר הפנים בתקנות לפי חוק זה.
מצא קצין ביקורת הגבולות כי אדם שנמסרו לגביו פרטים לפי )3( אינו רשאי להיכנס לישראל או לצאת ממנה, רשאי הוא להודיע )1( על כך לאחראי על כלי ההסעה, וזה לא יובילו לישראל או ממנה, לפי העניין; הוראה זו לא תחול על הובלתו לישראל של אזרח ישראלי וכן האוכלוסין, או בעל רישיון לישיבת כמשמעותו בחוק מרשם תושב, ביקור המאפשר לו לעבוד בישראל זמנית בשכר, שהם בעלי אשרת חוזר, או אשרה אחרת לשם חזרה לישראל, לפי העניין, כמשמעותה בסעיף 5 שהתקף שניתן לה לפני היציאה מישראל לא פג; אין בהוראות פסקה זו כדי לגרוע מהוראות סעיפים 10 ו־9.
אחרי סעיף קטן (ב) יבוא: )2( בחוק זה - )ג(" "אחראי על כלי הסעה" - כל אחד מאלה, לפי העניין: )1( לעניין כלי טיס - מפעיל אווירי כהגדרתו בחוק הטיס, התשע"א-2011; )2( לעניין כלי שיט - בעל כלי השיט, קברניטו, בעל השליטה בו, סוכנו או נציגו; )3( לעניין כלי הסעה אחר - בעל כלי ההסעה, שוכר של כלי ההסעה או מפעילו; "חוק מרשם האוכלוסין" - חוק מרשם האוכלוסין, התשכ"ה-1965 "מסמך נסיעה" - דרכון, תעודת מעבר, תעודת מסע או מסמך זיהוי אחר ששר הפנים הכיר בו בצו לשם כניסה לישראל ויציאה ממנה.
- [בישיבה שהחלה ביום כ"ט בשבט התשפ"ג (2023 בפברואר 21 התקבל בכנסת ביום ל' בשבט התשפ"ג (מיום כ' באדר א' התשפ"ב 1513)]; הצעת החוק ודברי הסבר פורסמו בהצעות חוק הממשלה-2023 בפברואר ר622' עמ, (2022 בפברואר 21 ר55; התשפ"ג, עמ' 354 ס"ח התשי"ב, עמ' 1 ר1263; התשע"ו, עמ' 830 ס"ח התשע"א, עמ' 2 ר20 ס"ח התשכ"ה, עמ' 3.
Примечания
Запись
Добавление статьи
א8 הוספת סעיף ר2 לחוק העיקרי יבוא: 8 אחרי סעיף "שמירת מידע ומחיקתו" אר8 האוכלוסין וההגירה תשמור מידע כאמור רשות (א) ) בדבר כלי הסעה, ובכלל זה מועד הגעתם )1( א(8 בסעיף לישראל ונקודת מוצאם או מועד יציאתם מישראל ויעדיהם, כמשמעותו בחוק מרשם לעניין אזרח ישראלי או תושב האוכלוסין (בסעיף זה - המידע), לתקופה שלא תעלה על 90 ימים; בתום התקופה האמורה, יימחק המידע שבו נשמר.
(ב) האוכלוסין וההגירה רשאית להעביר את רשות )1( חלקו, לגורמים המנויים בתוספת המידע, כולו או חלקו, לתפקידיהם על פי דין, ובתנאים הקבועים בתוספת האמורה, ובלבד שמי שקיבל מידע לפי סעיף קטן זה לא יעבירנו לגורם אחר, וימחק את המידע מכל מקום שבו נשמר לא יאוחר מתום התקופה האמורה בסעיף קטן (א) ר.
) על אף הוראות פרק ד' לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981, והוראות כל דין אחר, העברת המידע, חלקו, ושמירתו מותרות בהתאם להוראות לפי סעיף זה, בלבדר.
(ג) על אף האמור בסעיפים קטנים (א) ו־(ב), רשות האוכלוסין וההגירה ומי שקיבל מידע לפי הוראות סעיף קטן (ב) רשאים שלא למחוק מידע לגבי אדם מסוים אם המידע משמש לחקירת עבירה, מניעתה או סיכולה, או בהליך שהמדינה היא צד לו, ובלבד שהמידע דרוש לשם מילוי תפקידיהם; מי שברשותו מידע כאמור רשאי לשומרו או להעבירו לאחר, בכפוף להוראות לפי כל דין.
(ד) השר המשפטים, בהסכמת שר הפנים ובאישור ועדת שר הפנים והגנת הסביבה של הכנסת, רשאי, בצו, לשנות את התוספת הראשונה.
Исправление статьи
ר3 (ג) לחוק העיקרי, במקום "רב החובל של אניה והאחראי על אוירון, על רכבת, על מכונית או על כלי הסעה אחר שבאו" יבוא "אחראי על כלי הסעה שבא" ובמקום "חייבים" יבוא "חייב".
Исправление статей
כג13 כב ו־13 כא, ר4 לחוק העיקרי, בכל מקום, אחרי "בתוספת" יבוא "השנייה".
Исправление статьи
ר5 לחוק העיקרי-13 בסעיף בכותרת השוליים, אחרי "התוספת" יבוא "השנייה"; )1( אחרי "התוספת" יבוא "השנייה" ר)2(.
Исправление приложения
ר6 בתוספת לחוק העיקרי, בכותרת, אחרי "תוספת" יבוא "שנייה".
Добавление первого приложения
לפני התוספת השנייה לחוק העיקרי יבוא: "תוספת ראשונה א)8( סעיף ר שירות הביטחון הכללי ר1 ר המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים ר2 ר משטרת ישראל ר3 ר רשות המיסים בישראל ר4 ר משרד הבריאות, לעניין הגנה על בריאות הציבור, באמצעות זיהוי, מניעה או טיפול באפשרות התפרצות או מחלה זיהומית המקימה סיכון משמעותי לחיי אדם ר5 לפקודת בריאות העם, 1940.
בנימין נתניהו ראש הממשלה מיכאל מלכיאלי ממלא מקום שר הפנים יצחק הרצוג נשיא המדינה אמיר אוחנה יושב ראש הכנסת
ר239)(א,191, עמ' (ע) 1, תוס' 1940ע"ר ר500, עמ' 24 דיני מדינת ישראל, נוסח חדש.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.