Законопроект П/3708/25: Закон о возрасте выхода на пенсию (родитель, чье дитя умерло) (временное положение) (изменение № 3), 5785-2025
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 251 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о пенсионном возрасте (Родитель, потерявший ребёнка) (Поправка № 3), 5785–2025
Поправка к названию Закона
Статья 1
В Законе о пенсионном возрасте (Родитель, потерявший ребёнка) (Временное положение), 5778–2017 (далее — Основной закон), в названии Закона слова «(Временное положение)» — исключаются.
Поправка к Статье 1
Статья 2
В Статье 1 Основного закона:
(1) в определении «работник» вместо «семи» читать «пяти»;
(2) после определения «работник» добавить:
«"министр" — Министр социального равноправия и продвижения статуса женщины.»
Поправка к Статье 5
Статья 3
В Статье 5 Основного закона, в конце добавить:
«(6) сотрудник охраны Органа защиты свидетелей согласно разделу г главы б Закона о защите свидетелей, 5769–2008.»
Поправка к Статье 6
Статья 4
В Статье 6 Основного закона вместо «Министр по социальному равноправию» читать «министр», вместо «труда, социального обеспечения и здравоохранения» читать «труда и социального обеспечения», а в конце добавить: «однако Правила, относящиеся к трудовым отношениям, принимаются с согласия министра труда».
Поправка к Статье 7
Статья 5
В Статье 7 Основного закона:
(1) в заголовке к статье слово «срок действия,» — исключается;
(2) в подпункте (а) слова «и он остаётся в силе восемь лет с даты вступления в силу» — исключаются;
(3) в подпункте (г):
(а) в преамбуле вместо «Министр по социальному равноправию» читать «министр»;
(б) в пункте (1) в конце добавить: «в том числе принимает меры для ознакомления родителей, потерявших ребёнка, с их правами по настоящему Закону».
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Май Голан Министр социального равноправия и продвижения статуса женщины
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.