Законопроект П/2592/25: Закон о содействии конкуренции в пищевой отрасли (изменение № 8 и временное положение), 5784-2024

Неофициальная версия закона

Переведено: 2026-03-13 · 483 слов · Перевод выполнен ИИ

Закон о содействии конкуренции в отраслях продовольствия и фармацевтики (поправка No 8 и временное положение), 5784-2024

Статья 1. Изменение названия закона

В Законе о содействии конкуренции в продовольственной отрасли 5774-2014 (далее — Основной закон), в названии вместо «в продовольственной отрасли» записать «в отраслях продовольствия и фармацевтики».

Статья 2. Поправка к статье 2 (определения)

Добавить определения:

  • «Указ о фармацевтах» — Указ о фармацевтах [новая редакция] 5741-1981;
  • «Препарат» — в значении, определённом в Указе о фармацевтах;
  • «Косметическое средство» — в значении статьи 55а Указа о фармацевтах.

Статья 3. Поправка к статье 21

В заголовке и тексте статьи 21 добавить упоминание фармацевтических магазинов.

Статья 4. Добавление раздела Б-1: Распространение главы Б на фармацевтическую отрасль

Статья 21а. Определения
  • «Фармацевтический магазин» — место розничной продажи препаратов, косметических средств и потребительских товаров, включая интернет-магазин, при условии, что: (1) в нём на постоянной основе продаются косметика, туалетные принадлежности, средства гигиены и моющие средства; (2) более четверти оборота составляет продажа указанных товаров.

  • «Фармацевтический товар» — товар, продаваемый в фармацевтическом магазине, за исключением парфюмерии, средств для макияжа и ухода за лицом и шеей, электротоваров, текстиля, канцелярских товаров, бытовой утвари, книг и газет, препаратов и оптики.

  • «Фармацевтический ритейлер» — лицо, владеющее фармацевтическим магазином, а также любое связанное с ним лицо.

  • «Крупный фармацевтический ритейлер» — фармацевтический ритейлер, совокупный оборот которого превышает сумму, указанную в определении «крупный ритейлер».

Статья 21б. Распространение положений раздела А на фармацевтическую отрасль

(а) Положения раздела А применяются с необходимыми изменениями также к фармацевтическим магазинам, товарам и крупным ритейлерам.

Статья 21в. Открытие дополнительного фармацевтического магазина в торговом центре

(б) Крупный фармацевтический ритейлер не вправе открывать фармацевтический магазин в торговом центре, если существует обоснованное опасение, что это нанесёт ущерб конкуренции:

  1. В крупном муниципалитете (свыше 200 000 жителей) — при наличии другого магазина в радиусе до 1 км;
  2. В малом муниципалитете — в радиусе до 2 км.

(в) Ограничения не применяются к торговым центрам площадью свыше 35 000 кв.м.

(г) Ограничения не применяются к помещениям, договор аренды которых был заключён до 18 марта 2024 года.

Статья 21г. Запрет ограничительных соглашений в сфере недвижимости

Крупный фармацевтический ритейлер не вправе заключать соглашения, ограничивающие другим фармацевтическим ритейлерам возможность совершения сделок с недвижимостью или открытия фармацевтических магазинов.

Статья 21д. Обязанность отчётности

Крупный фармацевтический ритейлер обязан ежегодно отчитываться перед уполномоченным о своих магазинах, их местоположении, площади и обороте.

Статьи 5-7. Поправки к статьям 23, 27 и 29

Добавление «фармацевтических ритейлеров» во все соответствующие положения о нарушениях и санкциях.

Статья 8. Временное положение (5 лет)

В течение пяти лет вместо запрета на открытие магазина устанавливается обязанность подать заявку уполномоченному, который может отклонить её или установить условия при наличии угрозы конкуренции.

Статьи 9-17. Сопутствующие поправки

Во всех упоминаниях в других законах «в продовольственной отрасли» заменяется на «в отраслях продовольствия и фармацевтики».

Статья 18. Вступление в силу

Основные положения вступают в силу через шесть месяцев после публикации закона.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта