Правительственный законопроект: Закон о инвалидах (пособия и реабилитация) (изменение № 31), תשפ"ג-2023
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 1 203 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о инвалидах (пособия и реабилитация) (Поправка № 31), 5783-2023*
Поправка статьи 1
В Законе о инвалидах (пособия и реабилитация), 5719-1959 [сводный текст] (далее – основной закон), в статье 1, в конце добавляется:
""Отдел реабилитации инвалидов" или "отдел" – отдел реабилитации инвалидов в Министерстве обороны;
"Представительный орган" – организация, которую министр обороны объявил представительным органом инвалидов;
"Офицер по пособиям" – лицо, назначенное министром обороны офицером по пособиям в соответствии со статьей 25."
Поправка статьи 14
В статье 14 основного закона –
(1) В заголовке внизу добавляется "и положения о вычете из ежемесячного пособия";
(2) Вместо подпункта (б) добавляется:
"(б)
(1) Несмотря на указанное в подпункте (а), офицер по пособиям вычитает из ежемесячного пособия, выплачиваемого инвалиду в соответствии с этим законом, членские взносы в представительный орган, платежи в фонд взаимопомощи представительного органа и взносы за участие в взаимном страховании жизни и взаимном медицинском страховании, организованном через представительный орган, все или часть из них, в зависимости от обстоятельств.
(2) Несмотря на указанное в подпункте (а), офицер по пособиям, после получения явной письменной просьбы от инвалида или члена семьи, получающего пособия в соответствии со статьей 20а, вычитает из ежемесячного пособия, выплачиваемого инвалиду или указанному члену семьи, после выполнения других вычетов в соответствии с законом, членские взносы в спортивную организацию и организацию, управляемую представительным органом, а также платежи по кредиту, полученному инвалидом от представительного органа.
(3) Отдел будет ежемесячно передавать представительному органу отчет о каждом из вычетов из ежемесячного пособия, выплачиваемого инвалиду или члену семьи в соответствии с этой статьей, в зависимости от обстоятельств.";
(3) В подпункте (г) –
(а) Указанное будет обозначено как параграф (1), и в нем, вместо "работы" будет "работы и социального обеспечения", вместо "максимальная сумма" будет "максимальные суммы", а вместо "подпункт (б)" будет "подпункт (б)(1)";
(б) После параграфа (1) добавляется:
"(2) Вычет по кредиту, как указано в подпункте (б)(2), не должен превышать следующие размеры, в зависимости от обстоятельств:
(а) Половина пособия – для инвалида, получающего ежемесячное пособие и степень его инвалидности 10% до 19% или для члена семьи указанного инвалида, получающего пособие в соответствии со статьей 20а;
(б) 35% пособия – для инвалида, получающего ежемесячное пособие и степень его инвалидности 20% или более, или для члена семьи указанного инвалида, получающего пособие в соответствии со статьей 20а.
(3) Несмотря на указанное в параграфе (2), министр обороны, с одобрения Комитета по труду и социальному обеспечению Кнессета, может установить другие максимальные размеры вычетов, отличные от указанных в этом параграфе, принимая во внимание, среди прочего, степень инвалидности.";
(4) После подпункта (г) добавляется:
"(г1) Офицер по пособиям не будет использовать свои полномочия по вычету из ежемесячного пособия, как указано в подпункте (б)(1), если он не уведомит инвалида письменно о его праве подать письменное возражение против вычета.";
(5) В подпункте (д) –
(а) Указанное будет обозначено как параграф (1), и в нем после "вычета" добавляется "как указано в подпункте (б)(1) или если инвалид или член семьи, получающий пособие в соответствии со статьей 20а, уведомил письменно, что он отказывается от своей просьбы, как указано в подпункте (б)(2),";
(б) После параграфа (1) добавляется:
"(2) Несмотря на указанное в параграфе (1), инвалид, у которого офицер по пособиям начал вычет впервые из его пособия платежи в соответствии с подпунктом (б)(1) и который уведомил в течение 30 дней с момента уведомления офицера по пособиям, как указано в подпункте (г1), о своем возражении против вычета, получит сумму вычета обратно из пособия."
Замена статьи 43א
Вместо статьи 43א основного закона добавляется:
"Участие государства в оплате страховых соглашений
43א.
Инвалид, имеющий право на ежемесячное пособие, для которого были организованы страховые соглашения, как указано в статье 14(б)(1), или если государство организовало для него дополнительное медицинское страхование, имеет право на участие государства в страховых взносах за указанные страхования, в размере, установленном министром обороны с одобрения Комитета по труду и социальному обеспечению Кнессета."
Поправка к Закону о пособиях жертвам террористических актов – № 38
В Законе о пособиях жертвам террористических актов, 5730-1970 (далее – Закон о пособиях) –
(1) В статье 4א –
(а) Вместо заголовка добавляется "Положения о вычете из ежемесячного пособия";
(б) В подпункте (а) –
(1) Указанное будет обозначено как параграф (1), и в нем, в начале, вместо "из ежемесячного пособия" будет "служащий по делам заявлений вычитает из ежемесячного пособия" и вместо "применяются положения статьи 14(б) и (г) Закона о инвалидах относительно вычета членских взносов в представительный орган и платежей, как указано в подпункте (б), с следующими изменениями:" будет "Членские взносы в представительный орган, как указано в подпункте (б), платежи в фонд взаимопомощи представительного органа и взносы за участие в взаимном страховании жизни и взаимном медицинском страховании, организованном через представительный орган, все или часть из них, в зависимости от обстоятельств.";
(2) Параграфы (1) и (2) – удаляются;
(3) После параграфа (1) добавляется:
"(2) Несмотря на положения статьи 15 и статьи 303 Закона о страховании, служащий по делам заявлений, после получения явной письменной просьбы от пострадавшего или члена семьи, имеющего право на ежемесячное пособие в соответствии с этим законом, вычитает из ежемесячного пособия, выплачиваемого пострадавшему или указанному члену семьи, после выполнения других вычетов в соответствии с законом, платеж по кредиту, полученному пострадавшим или членом семьи от представительного органа.
(3) Учреждение будет ежемесячно передавать представительному органу отчет о каждом из вычетов из ежемесячного пособия, выплачиваемого инвалиду или члену семьи в соответствии с этой статьей, в зависимости от обстоятельств.
(4)
(а) Министр труда, с одобрения Комитета по труду и социальному обеспечению Кнессета, установит максимальные суммы, которые могут быть вычтены каждый месяц из пособий пострадавшего или члена семьи в соответствии с параграфом (1).
(б) Вычет по кредиту, как указано в параграфе (2), не должен превышать следующие размеры, в зависимости от обстоятельств:
(1) Половина пособия – для инвалида, получающего ежемесячное пособие и степень его инвалидности 10% до 19%;
(2) 35% пособия – для инвалида, получающего ежемесячное пособие и степень его инвалидности 20% или более, или для члена семьи, получающего ежемесячное пособие в соответствии с этим законом.
(г) Несмотря на указанное в подпараграфе (б), министр труда, с одобрения Комитета по труду и социальному обеспечению Кнессета, может установить другие максимальные размеры вычетов, отличные от указанных в этом подпараграфе, принимая во внимание, среди прочего, степень инвалидности.";
(г) В подпункте (г), после "членских взносов" добавляется "и платежей", а вместо "вычета членских взносов" будет "вычета их";
(д) В подпункте (д), вместо "для оплаты членских взносов" будет "для вычета членских взносов и платежей";
(2) Вместо статьи 6א добавляется:
"Участие государства в оплате страховых соглашений
6א.
Пострадавший, имеющий право на ежемесячное пособие, для которого были организованы страховые соглашения по страхованию жизни, дополнительному медицинскому страхованию или медицинскому страхованию, через представительный орган, имеет право на участие государства в страховых взносах за указанные страхования, в размере, установленном министром труда с одобрения Комитета по труду и социальному обеспечению Кнессета."
Ограничения по применению
(а) Ограничение размера вычета по кредиту, полученному от представительного органа в соответствии с положениями статьи 14(г)(2) основного закона или статьи 4א(א)(4)(ב) Закона о пособиях, в их редакции в этом законе, не будет применяться к кредитам, полученным до 24 ияра 5783 (15 мая 2023 г.).
(б) Несмотря на указанное в статье 14(г1) основного закона в его редакции в этом законе, положения указанной статьи будут применяться только к тем, у кого вычет из их ежемесячного пособия начал производиться впервые с момента опубликования этого закона или после него.
Биньямин Нетаниягу
Премьер-министр
Йоав Галант
Министр обороны
Ицхак Герцог
Президент государства
Амир Охана
Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.