Правительственный законопроект: Закон о регулировании спортивных азартных игр (Поправка № 15), 5783-2023

Официальная публикация

Переведено: 2026-03-13 · 810 слов · Перевод выполнен ИИ

Закон о регулировании ставок в спорте (Поправка 15), 5783-2023

Книга законов 3081, 16 ава 5783, 3 августа 2023

Статья 1. Поправка к статье 1

В Законе о регулировании ставок в спорте 5727-1967 (далее — Основной закон), в статье 1, в конце будет добавлено: «с учётом принципов политики "ответственная игра"».

Статья 2. Поправка к статье 1а

В статье 1а Основного закона:

(1) После определения «предложение бюджета» будет добавлено: «"Закон о государственных компаниях" — Закон о государственных компаниях 5735-1975;»

(2) После определения «остаток доходов» будет добавлено: «"Национальный совет по спорту" — совет, учреждённый по статье 17а Закона о спорте;»

(3) После определения «спортивная администрация» будет добавлено: «"генеральный директор" — генеральный директор Совета, назначенный по статье 6(г); "ответственная игра" — политика, целью которой является содействие букмекерской деятельности при минимизации сопутствующего ущерба обществу, в том числе уязвимым группам, с учётом влияния на различные социальные аспекты, включая сокращение явления игровой зависимости, на основе приверженности международным стандартам в данной области;»

(4) После определения «выплаты победителям» будет добавлено: «"министр" — министр культуры и спорта.»

Статья 3. Поправка к статье 4

В статье 4 Основного закона:

(1) Вместо подстатьи (а) будет указано: «(а) В Совете будет 13 членов, из которых не менее пяти женщин: (1) три сотрудника Министерства культуры и спорта, назначенных министром; (2) два сотрудника Министерства финансов, назначенных министром финансов; (3) сотрудник Министерства социального обеспечения и социальной безопасности, обладающий знаниями и экспертизой в лечении зависимостей, назначенный министром социального обеспечения; (4) семь представителей общественности, из которых не менее двух обладают знаниями и экспертизой в следующих областях: экономика и финансы, контроль и правоприменение, борьба с преступностью, ставки в соответствии с политикой "ответственная игра", предотвращение зависимости или её лечение, назначенных министром после консультации с Национальным советом по спорту.»

(2) В подстатье (а1) слово «пункты» будет заменено на «статья», а заключительная часть, начинающаяся со слов «(в настоящем законе — Закон о спортивном вождении)» — удаляется.

(3) Вместо подстатьи (б) будет указано: «(б) Министр назначит из числа членов Совета, не являющихся государственными служащими, председателя Совета и заместителя председателя Совета; к назначению заместителя председателя Совета применяются положения статьи 16а2(а) Закона о государственных компаниях, и он будет председательствовать в подкомиссии по финансовым вопросам, которую назначит Совет в соответствии с положениями статьи 5(г).»

(4) В подстатье (г) слова «порядок назначения членов Совета и срок их полномочий устанавливаются в правилах» — удаляются, а вместо «в "Решумот"» будет указано «на интернет-сайте Министерства культуры и спорта».

(5) Подстатья (д) — отменяется.

(6) В конце будет добавлено: «(д) Не может быть назначен членом Совета тот, кто был осуждён за уголовное преступление или дисциплинарный проступок, которые по своему характеру, тяжести или обстоятельствам делают его непригодным для членства в Совете, или против кого подан обвинительный акт или жалоба по такому правонарушению, и окончательный приговор ещё не вынесен.»

Статья 4. Добавление статей 4а—4в

После статьи 4 Основного закона будет добавлено:

Статья 4а. Срок полномочий

(а)(1) Срок полномочий члена Совета, за исключением генерального директора Министерства культуры и спорта (если назначен), составляет три года.

(2) Назначающий орган вправе продлить срок полномочий назначенного им члена Совета на дополнительный срок, один или более.

(3) Министр, после консультации с Национальным советом по спорту, вправе продлить срок полномочий члена Совета, указанного в статье 4(а)(4), максимум на два дополнительных срока.

(б) Член Совета, чей срок полномочий истёк, продолжает исполнять обязанности до назначения другого члена на его место или до его повторного назначения, но не более шести месяцев.

(г) Полномочия Совета и действительность его решений не нарушаются в связи с прекращением полномочий одного из членов или в связи с недостатком в его назначении, при условии, что в нём заседает большинство его членов, включая не менее двух представителей общественности.

Статья 4б. Прекращение полномочий до окончания срока

(а) Член Совета прекращает полномочия до окончания срока при наличии одного из следующих обстоятельств: (1) он подал заявление об отставке; (2) он перестал быть сотрудником соответствующего министерства, а если он представитель общественности — был назначен государственным служащим.

(б) При наступлении указанных обстоятельств назначивший орган отстраняет его от должности.

(в) Назначивший орган вправе, после консультации с председателем Совета, отстранить члена Совета, если тот без уважительной причины отсутствовал на четырёх последовательных заседаниях или на более чем трети заседаний в течение года.

Статья 4г. Конфликт интересов

Определения: «член семьи», «заинтересованное лицо», «рассмотрение», «конфликт интересов», «близкий родственник».

(б) Не может быть назначен и не может служить членом Совета тот, кто в силу своей должности будет постоянно находиться в ситуации конфликта интересов, препятствующей исполнению основных обязанностей в Совете.

(г) Член Совета не будет рассматривать в рамках своих полномочий вопрос, рассмотрение которого создаст конфликт интересов.

Статья 4д. Вознаграждение и возмещение расходов

(б) Член Совета не получает заработную плату от Совета за свои услуги, но имеет право на вознаграждение за участие в заседаниях Совета в соответствии с циркуляром уполномоченного по заработной плате и классификацией Совета.

Статья 4е. Применение законов к членам Совета

Члены Совета, не являющиеся государственными служащими, при исполнении своих обязанностей в Совете приравниваются к государственным служащим для целей соответствующих законов.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта