Правительственный законопроект: Закон о внесении изменений в Указ о муниципалитетах (№ 156 - временная норма - решение о введении общего налога на финансовый год 2024), 5784-2024

Закон о внесении поправки в Ордонанс о муниципалитетах (№ 156 — Временное положение — решение об установлении общего муниципального налога за финансовый 2024 год), 5784–2024

Сборник законов 3195, 17 адара-бет 5784, 27 марта 2024 г., стр. 750

Косвенная поправка: Закон об устройстве государственного хозяйства (законодательные поправки для достижения бюджетных целей), 5753–1992, № 18

Статья 1 — Временная поправка к Ордонансу о муниципалитетах

Невзирая на положения Статьи 276(б) Ордонанса о муниципалитетах, в части, касающейся решения об установлении общего муниципального налога за финансовый 2024 год, указанная статья читается таким образом, что вместо «в период с 1 мая года, предшествующего финансовому году, за который взимается налог, и до 1 января указанного финансового года» придёт «в период с 10 ияра 5783 (1 мая 2023 г.) и до 21 адара-бет 5784 (1 марта 2024 г.)», а после «с момента вступления в должность мэра;» придёт «в муниципалитете, выборы мэра которого должны были состояться в отложенный срок в соответствии со Статьёй 1(б) Закона об отсрочке всеобщих выборов в местные органы власти, 5784–2024, и которые не состоялись в указанный срок, и до 21 адара-бет 5784 (1 марта 2024 г.) — решение совета об установлении общего муниципального налога принимается не позднее 7 нисана 5784 (15 апреля 2024 г.)».

Статья 2 — Временная поправка № 18 к Закону об устройстве государственного хозяйства (законодательные поправки для достижения бюджетных целей)

Невзирая на положения Статьи 9(б)(2) Закона об устройстве государственного хозяйства (законодательные поправки для достижения бюджетных целей), 5753–1992, в части, касающейся решения об установлении общего муниципального налога за финансовый 2024 год, указанная статья читается таким образом, что вместо «шести месяцев с момента принятия советом решения об установлении общего муниципального налога, как указано в этой статье» придёт «четырёх месяцев с момента обращения за получением одобрения министров, как указано».

---

Биньямин Нетаньяху Премьер-министр

Моше Арбел Министр внутренних дел

Ицхак Герцог Президент государства

Амир Охана Председатель Кнессета

Принят Кнессетом 16 адара-бет 5784 (26 марта 2024 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах Правительства № 1729, от 1 адара-бет 5784 (11 марта 2024 г.), стр. 718.