Правительственный законопроект: Закон о внесении изменений в Указ о порядке уголовного судопроизводства (арест и обыск) (номер 18), 5785-2025
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 279 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о поправке к Ордонансу об уголовном судопроизводстве (арест и обыск) (№ 18), 5785–2025
Статья 1. Поправка к Статье 25
В Ордонансе об уголовном судопроизводстве (арест и обыск) [новая редакция], 5729–1969, в Статье 25:
(1) в подстатье (б) вместо «4 Тамуза 5785 (30 июня 2025)» добавить «15 Тамуза 5786 (30 июня 2026)»;
(2) в подстатье (д):
(а) в пункте (1), в преамбуле, вместо «17 Швата 5785 (15 февраля 2025) и 17 Ияра 5785 (15 мая 2025),» добавить «17 Швата 5785 (15 февраля 2025), 17 Ияра 5785 (15 мая 2025), 22 Хешвана 5786 (13 ноября 2025), 28 Швата 5786 (15 февраля 2026) и 16 Ияра 5786 (3 мая 2026),»;
(б) в пункте (2) вместо «22 Адара б' 5784 (1 апреля 2024) и 17 Ияра 5785 (15 мая 2025)» добавить «22 Адара б' 5784 (1 апреля 2024), 17 Ияра 5785 (15 мая 2025) и 16 Ияра 5786 (3 мая 2026)».
Статья 2. Поправка к Закону о военной юрисдикции — № 84
В Законе о военной юрисдикции, 5715–1955, в Статье 247(б):
(1) в пункте (3), в преамбуле, вместо «17 Швата 5785 (15 февраля 2025) и 17 Ияра 5785 (15 мая 2025)» добавить «17 Швата 5785 (15 февраля 2025), 17 Ияра 5785 (15 мая 2025), 22 Хешвана 5786 (13 ноября 2025), 28 Швата 5786 (15 февраля 2026) и 16 Ияра 5786 (3 мая 2026)»;
(2) в пункте (4) вместо «22 Адара б' 5784 (1 апреля 2024) и 17 Ияра 5785 (15 мая 2025)» добавить «22 Адара б' 5784 (1 апреля 2024), 17 Ияра 5785 (15 мая 2025) и 16 Ияра 5786 (3 мая 2026)».
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Яриф Левин Министр юстиции
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.