Правительственный законопроект: Законопроект о наказаниях (изменение № 148) (применение израильского законодательства к преступлению за границей, совершённому гражданином Израиля или резидентом Израиля), 5782-2022
Справочный материал
Переведено: 2026-03-13 · 219 слов · Перевод выполнен ИИ
Подготовительный документ — Законопроект о Уголовном кодексе (Поправка № 148) (распространение израильского законодательства на преступления за рубежом, совершённые гражданами или резидентами Израиля), 5783-2022
25 сивана 5784 1 июля 2024
Кому: членам комиссии по конституции, законодательству и правосудию От: юридический советник комиссии
Подготовительный документ и текст для обсуждения комиссии по конституции 2 июля 2024
М/1583
Цель законопроекта
Цель предлагаемого закона — расширить действие нормы о распространении израильского законодательства на преступления, совершённые за рубежом (преступления, совершённые за пределами территории Государства Израиль) гражданами Израиля или резидентами Израиля.
Текущее правовое положение
Действующий Уголовный кодекс 5737-1977 содержит ограниченные положения о распространении израильского уголовного законодательства на деяния, совершённые за пределами страны. В настоящее время такое распространение действует лишь в отношении ограниченного перечня преступлений.
Предлагаемые изменения
Законопроект предлагает:
(а) Расширить перечень преступлений, на которые распространяется израильская юрисдикция при совершении их за рубежом гражданами или резидентами Израиля;
(б) Установить юрисдикцию в отношении тяжких преступлений, совершённых за рубежом, вне зависимости от того, являются ли эти деяния преступлениями по законодательству страны совершения;
(в) Определить порядок координации между израильскими правоохранительными органами и органами иностранных государств при расследовании таких преступлений.
Необходимость поправки
Расширение юрисдикции обусловлено ростом числа случаев, когда граждане Израиля совершают тяжкие преступления за рубежом, в том числе преступления в сфере наркотиков, мошенничество и насильственные преступления, и возвращаются в Израиль, избегая уголовного преследования.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.