Законопроект П/3791/25: Закон о службе в армии обороны Израиля (пенсии) (изменение № 35), 5785-2025

Текст для 1-го чтения

Переведено: 2026-03-13 · 317 слов · Перевод выполнен ИИ

Законопроект о кадровой военной службе в Армии обороны Израиля (пенсии и льготы) (Поправка № 35) (работник в системе Армии обороны Израиля), 5784–2024

Тип документа: Законопроект к первому чтению Официальный вестник «Решумот», Предложения законов Кнессета № 1022, 28 ияра 5784, 5 июня 2024 г., стр. 182

Публикуется законопроект депутатов Кнессета от Комитета по труду и социальному обеспечению Кнессета:


Статья 1. Поправка к статье 33

В Законе о кадровой военной службе в Армии обороны Израиля (пенсии и льготы) [Сводный текст], 5745–1985, в статье 33(б) слова «или является работником в системе Армии обороны Израиля» — исключаются.


Пояснительная записка

Статья 33 Закона о кадровой военной службе в Армии обороны Израиля (пенсии и льготы) [Сводный текст], 5745–1985, регулирует положение лица, имеющего право на пенсию по данному закону в связи со своей службой и вернувшегося на кадровую службу или ставшего работником в системе Армии обороны Израиля (гражданским служащим ЦАХАЛа): если его совокупный доход от жалованья и пенсии превышает базовое расчётное жалованье по данному закону, пенсия выплачивается ему в уменьшенном размере согласно положениям той же статьи, до достижения им возраста 57 лет.

Трудоустройство работников в системе Армии обороны Израиля позволяет сохранить в военной системе людей с уникальными знаниями и опытом, необходимыми для этой системы, даже после их увольнения с кадровой службы по соображениям системного характера. Уменьшение размера пенсии, назначаемой им, снижает их стимул выбирать работу в армии после выхода на пенсию с кадровой службы.

Поэтому предлагается отменить применение данного положения к этим работникам, с тем чтобы соответствующий порядок по-прежнему распространялся лишь на лиц, уволившихся с кадровой службы и вернувшихся на кадровую службу после своего увольнения.

По оценке Министерства финансов, бюджетные затраты данного законопроекта составляют около семи миллионов новых шекелей в год; однако поскольку правительство одобрило данный законопроект, он не является бюджетным законопроектом по смыслу статьи 3г Основного закона: государственное хозяйство.

Инициаторы: депутаты Кнессета Шалом Данино, Эфрат Рейтен-Маром, Дэнни Данон, Нисим Ватури Присоединяются: депутаты Кнессета Кати Катрин Штрит, Цвика Фогель

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта