Правительственный законопроект: Закон о переносе общих выборов для местных властей, 5784-2023

Законопроект об отсрочке всеобщих выборов в органы местного самоуправления, 5784–2023

Законопроект на второе и третье чтение

Внутренний номер: 2210584 Номер ссылки: 2023-001302 Приложение № 1657/א'

---

Данный законопроект рассматривался в Кнессете в первом чтении в день 1 хешвана 5784 года (16 октября 2023 г.) и был передан в Комитет по внутренним делам и защите окружающей среды.

В день 8 хешвана 5784 года (23 октября 2023 г.) Кнессет, в соответствии с положениями Статьи 84(б) Регламента Кнессета, принял решение об утверждении решения Комитета о разделении законопроекта на отдельные законопроекты, таким образом что первая часть включает Статьи 1 и 2, а вторая часть — Статью 3.

Законопроект, включающий первую часть, представляется — без оговорок — на второе и третье чтение в день 8 хешвана 5784 года (23 октября 2023 г.).

К законопроекту поданы заявки на выступление.

---

Закон об отсрочке всеобщих выборов в органы местного самоуправления, 5784–2023

Отсрочка всеобщих выборов в органы местного самоуправления

1. (а) Невзирая на положения Статьи 4 Закона об органах местного самоуправления (выборы), 5725–1965¹, и Статьи 3 Закона о региональных советах (сроки всеобщих выборов), 5754–1994², выборы согласно указанным статьям, которые должны были состояться в день 16 хешвана 5784 года (31 октября 2023 г.) (в настоящем законе — первоначальная дата), переносятся и состоятся в день 20 швата 5784 года (30 января 2024 г.) (в настоящем законе — новая дата).

(б) Невзирая на положения подстатьи (а), правительство вправе указом перенести новую дату на день 18 адара I 5784 года (27 февраля 2024 г.) (далее — отложенная дата), если констатирует наличие особых обстоятельств, препятствующих своевременному проведению выборов; подобный указ подлежит утверждению Кнессетом после получения рекомендации Комитета Кнессета по внутренним делам и защите окружающей среды, принятой большинством трёх четвертей его членов; такой указ представляется в Комитет Кнессета по внутренним делам и защите окружающей среды не позднее дня 19 тевета 5784 года (31 декабря 2023 г.).

(в) Если издан указ, предусмотренный подстатьёй (б), во всём тексте настоящего закона вместо слов «новая дата» читаются слова «отложенная дата».

Сохранение действий и сроков

2. (а) Все действия, совершённые законно и в установленный срок до вступления в силу настоящего закона в рамках подготовки к выборам, которые должны были состояться в первоначальную дату, в соответствии с нормой закона, относящейся к выборам в органы местного самоуправления и к любому связанному с ними вопросу, сохраняют свою силу.

(б) Положения Статьи 1 не устанавливают иного срока для действия, срок которого был определён согласно норме закона, упомянутой в подстатье (а), в рамках подготовки к выборам, которые должны были состояться в первоначальную дату, если этот срок истёк до дня 1 хешвана 5784 года (16 октября 2023 г.).

(в) Любой срок, начавший течь согласно норме закона, упомянутой в подстатье (а), и не истёкший до дня вступления в силу настоящего закона, настоящим продлевается до его окончания в соответствии с новой датой.

---

¹ Сборник законов 5725, с. 248. ² Сборник законов 5754, с. 248.

---

Оговорки и заявки на выступление

к Законопроекту об отсрочке всеобщих выборов в органы местного самоуправления, 5784–2023

Оговорки

Оговорок нет.

---

Заявки на выступление

Депутаты Кнессета Эрез Малул, Айман Одех, Ахмад Тиби, Айда Тума-Слиман, Юсеф Аттауна