Правительственный законопроект: Закон о запрете отмывания денег (изменение № 33), 5784-2023
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 306 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о запрете отмывания денег (Поправка № 33), התשפ"ד–2023
Реестр законов, № 3107, 25 хешвана התשפ"ד, 9 ноября 2023 г., стр. 84
Поправка к Статье 30
Статья 1
В Законе о запрете отмывания денег, התש"с–2000 (далее — «основной Закон»), в Статье 30:
В параграфе (г):
(а) После пункта (1) будет читаться:
«(1а) В целях исполнения функций Национального штаба по экономическому противодействию терроризму в отношении деятельности террористических организаций и признанных террористических организаций, а также в отношении деятельности по финансированию терроризма, компетентный орган вправе передавать данному органу информацию из информационного банка данных;»
(б) В пункте (2), вместо «аман и подразделению в МАЛМАБе, определённому указом Министра обороны» будет читаться «аману, подразделению в МАЛМАБе, определённому указом Министра обороны, и Национальному штабу по экономическому противодействию терроризму»;
В параграфе (з), вместо «указом в соответствии с настоящим Законом» будет читаться «указом в соответствии с настоящим Законом, Национальному штабу по экономическому противодействию терроризму»;
(2) В параграфе (й), после определения «следователь по ценным бумагам» («חוקר ניירות ערך») будет читаться:
«Национальный штаб по экономическому противодействию терроризму» («המטה הלאומי ללוחמה כלכלית בטרור») — штаб, созданный в Министерстве обороны на основании решения Министерского комитета по вопросам национальной безопасности № Б/23 от 24 адара התשע"ח (11 марта 2018 г.) или решения Комитета, вносящего поправки в указанное решение или заменяющего его, и действующий согласно этому решению;»
Поправка к Статье 33б
Статья 2
В Статье 33б(а)(3)(д) основного Закона, вместо «специальные, и аман или подразделение в МАЛМАБе» будет читаться «специальные, аман, подразделение в МАЛМАБе или Национальный штаб по экономическому противодействию терроризму».
Бениамин Нетаньяху Премьер-министр
Ярив Левин Министр юстиции
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Принят Кнессетом 8 ноября 2023 г. (24 хешвана התשפ"ד); Законопроект и Пояснительная записка опубликованы в Законопроектах Правительства № 666, от 15 хешвана התשפ"ד (30 октября 2023 г.), стр. 64.
¹ С"Х התש"с, стр. 293; С"Х התשפ"ג, стр. 33.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.