Правительственный законопроект: Закон о включении биометрических идентификаторов и биометрических данных в удостоверения личности и базы данных (изменение № 4 - временное положение), 5784-2024
Справочный материал
Переведено: 2026-03-13 · 248 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о включении биометрических средств идентификации и биометрических данных в документы, удостоверяющие личность, и в базу данных, 5770-2009
Полный и обновлённый текст
Глава А: Определения и общие положения
Статья 1. Определения
В настоящем Законе:
«Биометрические средства идентификации» — средства идентификации человека, основанные на биометрической информации;
«Биометрические данные идентификации» — данные, извлечённые из биометрических средств, пригодные для компьютерной идентификации или верификации;
«Биометрический» — уникальный физиологический человеческий признак, поддающийся компьютерному измерению;
«Документ, удостоверяющий личность» — удостоверение личности или проездной документ;
«Проездной документ» — паспорт или транзитное удостоверение;
«Чип» — электронный носитель, встроенный в документ;
«Уполномоченный по биометрическим применениям» — лицо, назначенное министром юстиции;
«Совместная комиссия» — совместная комиссия Кнессета по биометрическим применениям.
Статья 2. Цель Закона
Цель настоящего Закона — установить порядок включения биометрических средств и данных в документы и в базу данных для предотвращения подделки документов и хищения личности, при обеспечении защиты частной жизни.
Глава Б: Включение биометрических данных в документы
Документы, удостоверяющие личность, содержат чип с биометрическими данными: изображением лица и отпечатками пальцев.
Глава В: База биометрических данных
Создаётся государственная база биометрических данных, управляемая специальным органом. Доступ к базе строго ограничен.
Глава Г: Защита информации
Установлены строгие правила хранения, передачи и уничтожения биометрических данных, включая требования шифрования, разделения данных и аудита доступа.
Глава Д: Надзор и контроль
Уполномоченный по биометрическим применениям осуществляет надзор за соблюдением закона. Совместная комиссия Кнессета осуществляет парламентский контроль.
Глава Е: Санкции
Установлены уголовные и административные санкции за нарушение положений закона о биометрических данных.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.