Законопроект П/4598/25: Закон о банковской деятельности (обслуживание клиента) (изменение № 39), 5785-2025
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 491 слов · Перевод выполнен ИИ
Свод законов
23 ияра 5785-го года, 21 мая 2025 г., выпуск 3417
Закон о банковском деле (обслуживание клиентов) (Поправка № 39), 5785–2025
Страница 648
Добавление Статьи 5а4
1. В Законе о банковском деле (обслуживание клиентов), 5741–1981¹ (далее — Основной закон), после Статьи 5а3 добавить:
«Уведомление клиента об остатке средств на текущем счёте
5а4.
(а) Если клиент — физическое лицо (в настоящей статье — «клиент») имеет положительный остаток на текущем счёте в размере, превышающем 15 000 новых шекелей, в течение непрерывного периода продолжительностью не менее квартала, банковская корпорация, в которой ведётся счёт, направляет ему уведомление об остатке средств на счёте; в уведомление банковская корпорация включает отсылку к информации об инвестиционных альтернативах, которые клиент может рассмотреть и которые способны обеспечить ему более высокую доходность. Министр финансов, с согласия Управляющего и с одобрения Комитета Кнессета по экономике, вправе изменить указанную сумму посредством указа.
(б) Уведомление, предусмотренное частью (а), направляется в начале каждого квартала; однако в течение 18 месяцев со дня вступления в силу Поправки № 39 уведомление направляется в начале каждого месяца, за предыдущий месяц; по истечении указанного периода Управляющий, с одобрения Комитета Кнессета по экономике, вправе установить посредством указа, что уведомление направляется с более высокой периодичностью. В настоящей части «Поправка № 39» — Закон о банковском деле (обслуживание клиентов) (Поправка № 39), 5785–2025².
(в) Уведомление, предусмотренное частью (а), направляется клиенту в письменной форме способом, обеспечивающим мгновенную и максимально доступную коммуникацию, если только клиент не просил не получать уведомления таким способом, а также в порядке, согласованном между банковской корпорацией и данным клиентом для направления уведомлений; несмотря на вышесказанное, в случаях, когда банковской корпорации известно, что клиент не способен получить письменное уведомление, ему в качестве альтернативы письменному уведомлению направляется голосовое уведомление в соответствии с Правилами согласно части (д).
(д) Если Инспектор сочтёт это необходимым, он вправе установить в инструкциях надлежащего банковского управления положения в отношении уведомления, предусмотренного частью (а), включая положения об отсылке к информации об инвестиционных альтернативах, упомянутых в той же части, в том числе к информации об инвестиционных альтернативах в других финансовых организациях.»
Поправка к Статье 10
2. В Статье 10(1) Основного закона, после «5а3» добавить «5а4».
Поправка к Статье 11а
3. В Статье 11а(1а)(а)(5) Основного закона, после «5а1 или» добавить «5а4а».
Вступление в силу
4. Настоящий закон вступает в силу через шесть месяцев со дня его опубликования (далее — «дата вступления в силу»).
Отчёт перед Кнессетом — Временное положение
5. По истечении одного года со дня вступления в силу Надзорный орган по банкам отчитывается перед Комитетом Кнессета по экономике о реализации положений настоящего закона и о соблюдении банковскими корпорациями его предписаний.
Биньямин Нетаньяhу Премьер-министр
Бецалель Смотрич Министр финансов
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Принят Кнессетом 22 ияра 5785-го года (20 мая 2025 г.); законопроект и Пояснительная записка опубликованы в Законопроектах Кнессета № 1080, от 10 кислева 5785-го года (11 декабря 2024 г.), стр. 4.
¹ Свод законов 5741, стр. 258; 5785, стр. 638. ² Свод законов 5785, стр. 648.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.