Правительственный законопроект: Закон о воздушных перевозках (Компенсация и помощь в случае отмены рейса или изменения условий) (Поправка № 2 и временное положение – мечи железа), 5785-2025
Текст для 1-го чтения
Переведено: 2026-03-13 · 291 слов · Перевод выполнен ИИ
Законопроект для первого чтения
Пояснительная записка
Статья 1
28 мая 2024 года, Кнессет, представлены предложения законопроекта от правительства: Законопроект о службах авиации (компенсация и помощь в случае отмены рейса или изменения условий) (Поправка № 1008 и временное постановление - "Мечи железа"), 5784-г.
Статья 2
Законом о службах авиации (компенсация и помощь в случае отмены рейса или изменения условий) (Поправка № 1008 и временное постановление - "Мечи железа"), 5784-г. в предложении о службах авиации (в случае отмены рейса или изменения условий, согласно настоящей статье).
Статья 3
А) Если авиакомпания не смогла избежать отмены рейса или изменения его условий в силу обстоятельств независимых от ее воли, а также всех разумных мер, которые могли быть приняты, она не будет обязана осуществлять компенсацию.
Б) В случае отмены рейса пассажир имеет право на:
- Выбор альтернативного рейса.
- Возмещение стоимости билета.
- Компенсацию в соответствии с Приложением.
Статья 4
Компенсация в случае отмены рейса будет определена согласно установленным дистанциям в километрах.
- За рейсы, отмененные на расстоянии 2,000 км - 1,440 шекелей.
- За рейсы, отмененные на расстоянии 2,310 км - 2,310 шекелей.
- За рейсы, отмененные на расстоянии выше 3,460 км - 3,460 шекелей.
Статья 5
В случае если авиакомпания запрашивает возмещение за дополнительные услугу, будет предусмотрена возможность компенсации за:
- Посещение отеля.
- Транспортировку.
- Питание и напитки.
Статья 6
Министр экономики в совместном решении с Комитетом Кнессета может выдавать указания о применении вышеуказанных компенсационных схем в ситуациях особой необходимости.
Статья 7
На основании временного указа, данный законопроект может быть применен к случаям, которые произошли с 30 ноября 5784 года (7 ноября 2023 года) до 8 октября 5784 года (23 Тишрея 5784 года).
Статья 8
Проект закона будет обнародован и предоставлен на рассмотрение Кнессета.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.