Правительственный законопроект: Закон о фитнес-центрах (лицензирование и контроль) (изменение № 4), 5784-2024

Закон о фитнес-клубах (лицензирование и надзор) (Поправка № 4), 5785–2024*

Поправка к Статье 3

1. В Законе о фитнес-клубах (лицензирование и надзор), 5754–1994 (далее — «основной закон»), в Статье 3:

(1) в боковом заголовке, в конце добавляется «для тренировок несовершеннолетних»;

(2) подстатья (а) — отменяется;

(3) в подстатье (б)(1) слова «невзирая на положения согласно подстатье (а),» — исключаются.

Добавление Статьи 4а

2. После Статьи 4 основного закона вносится следующее:

«Профессиональный инструктаж

4а.

(а) Фитнес-клуб принимает нового тренирующегося только после проведения инструктором инструктажа, включающего все нижеследующее:

(1) программа тренировок, составленная индивидуально для тренирующегося;

(2) правила безопасности, применимые к тренировкам в фитнес-клубе, включая порядок эксплуатации тренажёров.

(б) В любое время, когда инструктор отсутствует в фитнес-клубе, на территории, где расположен фитнес-клуб, должен находиться человек, прошедший курс оказания первой медицинской помощи и имеющий действующее удостоверение.

(в) Положения настоящей статьи не распространяются на фитнес-клуб, расположенный в жилом здании, на рабочем месте или в гостинице, при условии что фитнес-клуб не открыт для широкой публики.

(г) В настоящей статье:

«гостиница» («בית מלון») — в значении, определённом в Законе о туристических услугах, 5736–1976;

«новый тренирующийся» («מתאמן חדש») — лицо, заявившее при регистрации в клубе, что впервые тренируется в фитнес-клубе.»

---

Биньямин Нетаньяху Премьер-министр

Махлуф Мики Зохар Министр культуры и спорта

Ицхак Герцог Президент государства

Амир Охана Председатель Кнессета