Правительственный законопроект: Закон о снижении дефицита и ограничении бюджетных расходов (изменение № 29), 5786-2025
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 223 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о снижении дефицита и ограничении бюджетных расходов (Поправка № 29), התשפ"ו–2025
Поправка к Статье 5
1.
В Законе о снижении дефицита и ограничении бюджетных расходов, התשנ"ב–1992 (далее — Основной закон), в Статье 5(20), вместо «4,7%» будет «5,2%».
Поправка к Статье 22
2.
В Статье 22 Основного закона —
(1) В подстатье (а), после «в Статье 20(а)» будет добавлено: «а в отношении пунктов (3) и (4) подстатьи (б) — включая кампанию против Ирана в период с י"ז в сиване התשפ"ה (13 июня 2025 года) по כ"ח в сиване התשפ"ה (24 июня 2025 года)»;
(2) В подстатье (б), после пункта (2) будет добавлено:
«(3) В целях финансирования расходов, необходимых для нужд безопасности вследствие значительных военных операций, и исключительно для этой цели — в дополнительном размере сверх размера, указанного в пунктах (1) и (2), не превышающем 5,6% от суммы государственных расходов в бюджетном году 2024, исчисленной в соответствии со Статьёй 6а;
(4) В целях финансирования расходов, необходимых для гражданских нужд, непосредственно вытекающих из значительных военных операций, и исключительно для этой цели — в дополнительном размере сверх размера, указанного в пунктах (1)–(3), не превышающем 0,4% от суммы государственных расходов в бюджетном году 2024, исчисленной в соответствии со Статьёй 6а.»;
(3) Подстатья (д) — отменяется.
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Бецалель Смотрич Министр финансов
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.