Законопроект П/379/25: Закон о недвижимости (Поправка № 36), 5783–2023

Официальная публикация

Переведено: 2026-03-13 · 417 слов · Перевод выполнен ИИ

Записи

Книга законов

7 июня 2023 года (18 сиван 5783) Страница 396

Закон о недвижимости (Поправка № 36, 2023 года), 18 сиван 5783 (7 июня 2023 года), Книга законов 3047

Статья 1

Добавление статьи 59 после статьи 1 Закона о недвижимости, 5729-1969 года:

«Установка механизма субботы для водяного насоса» (התקנת מנגנון שבת למשאבת מים)

(а) Владельцу квартиры разрешается, без согласия других владельцев квартир, установить за свой счет механизм, позволяющий автоматическую работу водяного насоса без нарушения субботы (в данной статье — механизм) на общем имуществе, и он будет нести расходы на содержание и эксплуатацию механизма, при условии, что выполнены все следующие условия:

  1. Не позднее чем за 30 дней до даты выполнения установки владелец квартиры подаст письменное уведомление представителю общего дома и всем владельцам квартир в общем доме о своем намерении выполнить установку, и если механизм будет установлен на водяном насосе, который используется только частью владельцев квартир — только для этих владельцев квартир; уведомление владельцам квартир будет передано тем же способом, которым передается уведомление о созыве общего собрания владельцев квартир в соответствии с правилами общего дома, и будет содержать детали о типе механизма и способе установки;

  2. Дано письменное обязательство со стороны владельца квартиры восстановить прежнее состояние и нести расходы, связанные с этим, если больше не будет необходимости в механизме;

  3. Установка механизма или его эксплуатация не причиняет ущерба или беспокойства другому владельцу квартиры;

  4. Установка механизма осуществляется в соответствии с положениями Закона о электричестве, 5724-1954 года;

  5. Инженер, зарегистрированный в области гражданского строительства и имеющий опыт установки систем водоснабжения, подтвердил, что установка механизма или его эксплуатация не повредит системам здания и водоснабжению; для целей данного положения «зарегистрированный инженер» — как это определено в Законе о инженерах и архитектурах, 5718-1958 года;

  6. Министр юстиции, в консультации с министром энергетики и утверждении Комитета по внутренним делам и охране окружающей среды Кнессета, может установить в правилах положения относительно доли владельца квартиры, который установил механизм, в оплате расходов на содержание и текущую эксплуатацию водяного насоса, на котором установлен механизм, принимая во внимание уровень роста этих расходов, вызванный эксплуатацией механизма для других владельцев квартир.

Законопроект и пояснительная записка опубликованы в предложениях законов Кнессета 30 мая 2023 года и приняты в Кнессете 18 сиван 5783 года (7 июня 2023 года).

Статья 2

В данной статье «водяной насос» — за исключением водяного насоса, используемого исключительно для целей пожаротушения.

Биньямин Нетаниягу
Премьер-министр

Ярив Левин
Министр юстиции

Ицхак Герцог
Президент государства

Амир Охана
Председатель Кнессета

Министерство юстиции, и напечатано в правительственном издательстве, упорядочено в отделе записей, Министерство.
ISSN 0334-3030
Цена 162 агорота

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта