Правительственный законопроект: Закон о коллегии адвокатов (исправление № 42), 5784-2024
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 236 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о Коллегии адвокатов (Поправка № 42), 5784–2024
Тип документа: Закон — публикация в официальном реестре Дата публикации: 20 февраля 2024 г. (11 адара I 5784 г.) Сборник законов № 3161, с. 540
Настоящий закон содержит те же нормативные положения, что и Закон о Коллегии адвокатов (Поправка № 42), 5784–2024 (doc_id 99201) — официальная публикация в Сборнике законов. Закон вносит в Закон о Коллегии адвокатов, 5721–1961:
Поправку к статье 41а — замена наименования «Приложение» на «Первое приложение» в подпунктах (а) и (б).
Добавление статьи 90а — обязанность адвоката хранить архивные материалы (клиентские документы) в течение семи лет с момента завершения ведения дела; установлены порядок хранения, оцифровки, уничтожения документов, специальные сроки для отдельных видов документов (завещания, векселя, сделки с недвижимостью — до 25 лет, документы с иностранным правом — по сроку давности).
Переименование существующего приложения в «Первое приложение».
Добавление Второго приложения — таблица специальных сроков хранения для отдельных видов документов.
Вступление в силу: через один год со дня опубликования.
Полный текст закона идентичен неофициальному тексту (doc_id 99201).
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Ярив Левин Министр юстиции
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Принят Кнессетом 10 адара I 5784 г. (19 февраля 2024 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в Правительственных законопроектах — с. 474, от 22 января 2024 г., № 705.
¹ С"х 5721, с. 78; 5784, с. 504. ² С"х 5741, с. 128. ³ С"х 5761, с. 12.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.