Законопроект П/4593/25: Закон о местных властях (финансирование выборов) (временное положение), 5784–2024
Текст для 2-3 чтения
Переведено: 2026-03-13 · 535 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о местных органах власти (Финансирование выборов) (Временное положение), 5784–2024
Внутренний номер: 2217838 Исх. №: 2024-001071 Приложение К-1030/А (П/4593/25; П/4594/25; П/4595/25)
24.06.2024
Настоящий законопроект рассматривался Кнессетом в первом чтении 13 сивана 5784 г. (19 июня 2024 г.) и был передан в Комитет по внутренним делам и охране окружающей среды.
Законопроект представляется — с оговорками — ко второму и третьему чтению 18 сивана 5784 г. (24 июня 2024 г.).
По законопроекту поданы заявки на право выступления.
Инициаторы: депутаты Кнессета Шаран Мирьям Хашкаль, Эли Далаль, Хава Эти Атайя, Кати Катрин Штрит, Офир Кац.
Законопроект ко второму и третьему чтению
Закон о местных органах власти (Финансирование выборов) (Временное положение), 5784–2024
Продление срока для подачи заявки на получение финансирования — Временное положение
Статья 1.
(а) В настоящем Законе:
«Основной закон» («החוק העיקרי») — Закон о местных органах власти (Финансирование выборов), 5753–1993;¹
«установленный период» («התקופה הקובעת») — период продолжительностью 30 дней, начинающийся со дня вступления в силу настоящего Закона (в настоящем Законе — день вступления в силу).
(б) Фракция, список, кандидат в главы регионального совета или кандидат на специальных выборах в главы органа местного самоуправления, имеющие право на финансирование согласно Статье 7 Основного закона, применительно к выборам, состоявшимся в период с 18 адара-алеф 5784 г. (27 февраля 2024 г.) до дня вступления в силу, и не представившие в установленный срок уведомление согласно Статьям 11 или 12 Основного закона соответственно, вправе в течение установленного периода представить Министру внутренних дел указанное уведомление.
(в) В случае, если фракция, список или кандидат представили уведомление, предусмотренное подпунктом (б), сумма финансирования выплачивается лишь при условии, что ими представлены Государственному контролёру финансовая отчётность и финансовый отчёт в соответствии с положениями Статьи 22 Основного закона.
(г) Сумма в размере 85% от суммы финансирования выплачивается, при соблюдении положений Статьи 7(б)(1) Основного закона, незамедлительно после представления уведомления Министру внутренних дел.
(д) Сумма в размере остатка до 15% от суммы финансирования выплачивается, при соблюдении положений Статьи 23(г)–(е) Основного закона, незамедлительно после того, как Государственный контролёр представит отчёт согласно Статье 23(а) Основного закона.
(е) Положения Основного закона применяются к настоящему Закону в той мере, в какой они не изменены им.
Оговорки и заявки на право выступления
По Законопроекту о местных органах власти (Финансирование выборов) (Временное положение), 5784–2024:
Примечание: в случае принятия оговорки, требующей этого, остальные нормы Закона будут перенумерованы, а ссылки на них — скорректированы соответствующим образом.
Депутаты Кнессета, выдвигающие оговорки, по группам:
Группа «Еш Атид» — депутаты Кнессета Яир Лапид, Меир Коэн, Карин Элхарар, Мирав Коэн, Элазар Штерн, Микки Леви, Мирав Бен-Ари, Рам Бен-Барак, Йоав Сеговиц, Боаз Топоровски, Михаль Шир Сегман, Идан Рол, Юрай Лахав-Херцану, Владимир Белик, Рон Кац, Мати Царфати Харкави, Татьяна Мазарски, Ясмин Фридман, Деби Битон, Моше Тур-Паз, Симон Давидсон, Наор Шири, Шели Таль Мирон, Ярон Леви.
Оговорки к Статье 1
Группа «Еш Атид» предлагает:
1. В подпункте (а), в определении «установленный период», вместо «30» изложить «45».
2. В конце добавить:
«(ж) Министр внутренних дел обязан отчитаться перед Комитетом по внутренним делам и охране окружающей среды Кнессета по истечении 60 дней с момента окончания установленного периода о том, сколько фракций, списков и кандидатов представили ему уведомление в течение установленного периода.»
Заявки на право выступления
Депутаты Кнессета Шаран Мирьям Хашкаль, Хава Эти Атайя.
¹ СЗ 5753, стр. 146.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.